Президент США дарил Горбачеву фильм, намекая на отношения СССР и американцев: что значило «Дружеское увещевание»
Отношения СССР и США на протяжении XX века, мягко говоря, были непростыми: противостояние главной социалистической и главной капиталистической стран выливалось и в ядерную угрозу, и в холодную войну. Эта конфронтация находила отражение в кинематографе, который правительства обоих государств использовали в качестве мягкой силы. Советские фильмы практически не показывали в Америке, а американские — в Советском Союзе. Иногда делались исключения, но тогда картины перемонтировали.
В американских фильмах Советский Союз часто изображался как источник угрозы. Например, в фантастической ленте «Вторжение похитителей тел», снятой автором «Индианы Джонса» Филипом Кауфманом, нетрудно было разглядеть метафору: по сюжету, который рассказывал об инопланетном захвате, люди заменялись двойниками, лишенными индивидуальности, что олицетворяло коммунистический строй.
Кадр из фильма «Вторжение похитителей тел»
В фильмах СССР, в свою очередь, американцы изображались как жертвы капиталистической системы, живущие под властью «золотого тельца». Такой сюжет можно проследить, к примеру, в мультфильме «Стеклянная гармоника» Андрея Хржановского.
В 80-е годы отношения СССР и США начали налаживаться. В 1988 году президент Америки Рональд Рейган, тесно связанный с кинематографом, прилетел в «империю зла» (и эта фраза, сказанная Рейганом, появилась благодаря кино — фильму «Звездные войны») на саммит и встретился с Михаилом Горбачевым. Главы государств подписали несколько договоров (например, о ликвидации ракет средней и меньшей дальности), а в качестве жеста доброй воли американский президент подарил своему коллеге видеокассету с фильмом.
Это была картина «Дружеское увещевание», снятая в 1956 году режиссером Уильямом Уайлером, номинированная на «Оскар» и получившая главный приз Каннского кинофестиваля. Она рассказывала о квакере-пацифисте, который выбрал избегать насилия и действовать во имя мира во время Гражданской войны в США. Главную роль сыграл любимый актер Тони Сопрано — сильный и молчаливый Гэри Купер.
Кадр из фильма «Дружеское увещевание»
Рейган, подарив Горбачеву этот фильм, очевидно, намекнул, что отношения Америки и Советского Союза стоит выстраивать именно по принципу «Дружеского увещевания» — без взаимных угроз и насилия. При этом интересно, что сценарист картины Майкл Уилсон в 50-е годы попал в черные списки Голливуда из-за социалистических взглядов. Так на примере одного фильма можно проследить изменения, произошедшие со временем, — от холодной войны, во время которой американцы с социалистическими взглядами и советские диссиденты сталкивались с репрессиями, до потепления отношений.
