Владимир Маяковский шокировал публику и оставлял глубокое впечатление не только своим творчеством и выходками. Он умел заставить человека делать немыслимые вещи напоказ. А помогали ему в этом азартные игры, в которых Маяковский был настоящий профи.
Однажды поэт решился на партию в шашки с советской переводчицей Ритой Райт-Ковалевой. Причем необычные шашки. Играли в «Волки и Овцы», игру, с которой Маяковский был незнаком. Рита научила и выиграла первую партию. Писатель тут же потребовал реванш на спор. Если выиграет он, то девушка должна по приезде гостей встать на колени, поклониться в землю и сказать пять раз: «Прости, господи, меня, глупую, за то, что я посмела пойти против Володи».
Естественно, Маяковский обыграл свою подругу, и Рите пришлось выполнять спор. В книге «Маяковский без глянца» переводчица так описывала этот «позор»:
«Гости стояли в дверях, в полном недоумении, а я, давясь хохотом, истово била земные поклоны, прочувствованно повторяя: «Прости, господи, меня, глупую, за то, что я посмела пойти против Володи».
А сам Маяковский, страшно довольный, стоял в стороне и громко считал:
— Раз! Два! Не жульничать! Лбом! Лбом!».
Сейчас бы Маяковскому за такую «акцию» досталось дважды — за унижение женщины и за оскорбление религии…
