«Нолан и Голливуд — настоящие расисты и враги»: первая реакция зрителей на «Одиссею»
«Одиссея» Кристофера Нолана — бесспорно главное кинособытие года. Месяц бурных обсуждений скандальной экранизации можно считать открытым. Пока критики в один голос превозносят картину до уровня шедевра и лучшей работы режиссера-гения, в социальных сетях образовался портал в ад или в пещеру циклопа.
Рядовые зрители устраивают кровопролитные баталии в комментариях. Оскорбленные греки предлагают выйти на Нолана с вилами и факелами, прогрессивные киноманы требуют извиниться перед Лупитой Нионго и Эллиотом Пейджем. Но есть и те, кто искренне восторгается триумфальным блокбастером с россыпью голливудских звезд.
Собрали самые яркие и разнообразные отзывы зрителей со всех уголков Интернета. Sport24 тоже посмотрел «Одиссею» — читайте свежую рецензию :
Сложно отрицать, что технически «Одиссея» сделана великолепно, а актерский состав из первого эшелона Голливуда действительно впечатляет. Многие готовы стоя аплодировать мастерству Кристофера Нолана, его скрупулезной работе с постановкой, светом и звуком. Половине звездного каста в постах и комментариях заочно раздали золотые «Оскары» — перформансы Мэтта Деймона и Роберта Паттинсона попали зрителям в самое сердечко.
«Я не инфлюенсер, а всего лишь скромный ревьюер. Скажу об «Одиссее» следующее: это ошеломляющее зрелище и блестящая, разбивающая устои адаптация. Масштаб был очевиден заранее, но именно психологическое исследование событий Ноланом порадовало меня больше всего. Бодряще современный взгляд» (@tompage).
«Посмотрел "Одиссею". На мой взгляд — каст шикарнейший, и шум вокруг него — либо гениальный маркетинговый ход, либо гениальная задумка Нолана» (@kaganovroman).
«Посмотрела "Одиссею" Нолана. Смесь треша и гениальности. Есть невероятная жесткость, но она отображает дух того времени. Самая потрясающая игра в фильме — у Роберта Паттинсона. Его Антиной настолько мерзопакостный, подлый и жестокий, что всецело веришь актеру» (@olya_not_a_boring_story).
«Только что вышел из кинотеатра. Фильм — шедевр. Лупиту там от силы секунды 2 показывали, вообще пофиг кто играл Елену, фильм про Одиссея. Мэтт Деймон шикарен, Энн Хэтэуэй — роскошна, Холланд — талантище, Шарлиз Терон — божественна. Оператор — бог» (@mykola.irl).
Пока одни ждали от Нолана покадровой экранизации античной поэмы Гомера и предсказуемо остались недовольны, другие приняли его интерпретацию на «ура», обнаружив множество пересечений с реалиями современного мира.
«Браво. Хорошо, что есть умные люди на планете. Я тоже всем доказываю, что этот фильм не про Древнюю Грецию, он про нас. Нолан вообще в актуалочку пошел после 22 года. "Оппенгеймер" вышел как никогда вовремя, "Одиссея" тоже» (@svean_almer).
«Наоборот же круто. "Одиссея" стала произведением мирового масштаба, культурным достоянием всего человечества, и это его новая интерпретация» (@dmitrii.pro).
«"Одиссея" — великое кино про травму войны и исцеление от нее» (@annaflmnv).
«"Одиссея" — топ. Как обычно у Нолана, все красиво и тонко, и с точным слоем переосмысления. Идите обязательно! (@evgenyfeldman).
Но благосклонны к новой работе гения оказались не все. Особенно яростно высказались греческие зрители, которые обвиняют Нолана в извращении над великой культурой Древней Греции.
«"Одиссея" начинается с показа африканского рэпера в роли греческого поэта. Мы, греки, вынуждены смотреть, как наша греческая история и культура позорятся и высмеиваются по всему миру. Какая настоящая роль Нолана в том, чтобы делать что-то подобное, вместо того, чтобы взять грека, говорящего по-гречески? Я скажу вам. Нолан и Голливуд — настоящие расисты и враги Запада. Они ненавидят нас, греков. Самое просто подтверждение — это тот факт, что когда фильм о африканской истории, они не берут белых. Только африканцев. Когда речь о китайской или японской истории, они берут только азиатов, и они даже говорят только на своем языке. Но теперь, когда пришло время для фильма, основанного на греческой истории, не берут ни одного грека. Они не говорят даже слова по-гречески, они даже не уважают Гомера. Так что для фильмов о европейских культурах должны брать африканцев, азиатов и кого угодно, но когда дело доходит до африканской культуры, белым не дозволено играть эти роли» (@HomerPavlos).
«Я только что посмотрел "Одиссею" Кристофера Нолана и вышел из кинотеатра с глубоким чувством разочарования. Я вошел, ожидая, что мир Гомера оживет: соль в воздухе, тьма над морем, боги, наблюдающие издалека, и раненый человек, борющийся за возвращение домой. Вместо этого Древняя Греция исчезла под холодным и шаблонным голливудским зрелищем. Персонажи казались современными актерами в древних костюмах. В диалогах не было поэзии, кастинг не передавал идентичности истории, а самые глубокие темы изгнания, верности, скорби и возвращения домой были погребены под шумом и дорогими образами» (@herodprivolos).
К грекам присоединились недовольные и оскорбленные со всего мира. В целом эта часть зрителей продолжила плыть по волнам ненависти, возникшим еще после выхода первых тизеров. Инклюзивный кастинг, расизм, современный сленг в речи, «варварские» костюмы, рэпер Трэвис Скотт — поводов для бомбежки в соцсетях Нолан подарил с лихвой.
«Я только что посмотрел "Одиссею" Кристофера Нолана. Это был не фильм. Это было кинематографическое преступление против Гомера за 250 миллионов долларов — худший опыт в моей жизни в кинотеатре» (@herodpriovolos).
«Только что досмотрел "Одиссею". Самый напыщенный мусорный фильм из всех, что я видел. Бесчувственный, с неудачным кастингом, плохо выстроенный по темпу, и даже разрекламированные постановочные сцены проваливаются» (@tacjak).
«Это было просто дно. Он продался голливудской повестке» (@LemmeReact).
«Что я вообще посмотрел: греческий эпос, мистику, фэнтези, хоррор, мелодраму… Или чей-то сон при температуре 39? Что это было вообще?» (@bateman_pa12732).
«Смысл "Одиссеи" Нолана не в том, чтобы перевести миф на современный язык, а в том, чтобы публично оскорбить классическую Грецию, которой вдохновляется молодежь. "Одиссея" Нолана — это бунт старости и затхлости против жизнерадостной молодости» (@dolceduce).
«Представьте, что потратили 375 миллионов долларов на "Одиссею" только, чтобы заставить всех оценить "Трою" еще больше» (@creepydotorg).
«Ну я еще пойму защитников черной Елены, которые утверждают, что мифический персонаж греческой культуры может быть какого угодно цвета. Но там еще индусы и азиаты. И Трэвис Скотт, читающий рэп» (@o_de_silva).
«Для тех, кто возмущен цветом Елены Прекрасной в "Одиссее" Нолана, напомню: Елена вылупилась из яйца. Ее отец Зевс зачал ее будучи лебедем» (@shychelovek).
«"Одиссея" было просто отстойной. Я вышел где-то на двухчасовой отметке. Все это было полным бардаком. Эти рецензии на Rotten Tomatoes не могут быть настоящими. Ни за что» (@StJamesStJames).
А вы уже посмотрели «Одиссею» Кристофера Нолана? На чьей стороне вы? Делитесь мнением в комментариях!
