Звезда Марвел признавался в любви России. Откровения от Железного Человека на русском
В студии «Марвел» любят Россию. Там есть русский персонаж. Причем не эпизодический и не карикатурный, как это часто бывает в Голивуде. А самый настоящий Мститель. Точнее — мстительница. Речь о Черной Вдове.
В кинематографической вселенной «Марвел» достаточно и других отсылок к России. Включая русскую классику: Владимира Высоцкого и фильм «Москва слезам не верит». А для одноого из фильмов даже заказали саундтрек у группировки «Ленинград».
Но любовь к России есть и в оффлайне. Точнее, была. Во времена, когда «Марвел» еще не запрещал свои релизы в России, к нашему рынку было уважительное отношение. Например, в 2012 году презентовать первых «Мстителей» в Москву приехали все главные актеры фильма. Во главе с самой большой звездой — Робертом Дауни-младшим.
«Железный Человек» решил сделать этот визит для своих фанатов незабываемым и серьезно к нему подготовился. Свою речь он начал на русском. Да, по бумажке. Да, с серьезным акцентом. Но тем не менее.
«Дамы и господа, и русские звезды, и дети. От лица всех нас. Мы любим Россию. Спасибо большое».
Параллельно «Железный Человек» переводил все своим партерам по фильму на английский. И они, кажется, тоже остались впечатлены.
С того момента прошло уже 11 лет. И многое поменялось. Сам Дауни-младший покинул проект, а его герой погиб, спасая мир. Ну а новые фильмы от студии «Марвел» для России официально забанены. Но мы верим, что наступит время, когда голивудские звезды снова будут признаваться в любви России. И в Москве, и за ее пределами.
