Создатель «Звездных войн» плагиатил легендарное кино СССР: даже имя Дарт Вейдер взялось не просто так
Фильмы, в которых герои отправлялись в далекий космос, посещали другие планеты и сталкивались с загадочными инопланетянами, появились еще на заре кинематографа: одним из первых можно назвать «Путешествие на Луну» французского режиссера Жоржа Мельеса, выпущенный в 1902 году.
Принято считать, что на новый уровень научно-фантастические фильмы о приключениях в космосе вывели США: все восхищались «Космической одиссеей 2001 года» Стэнли Кубрика, вышедшей в 1968 году, или фильмами 70-х годов, созданными Ридли Скоттом («Чужой»), Стивеном Спилбергом («Близкие контакты третьей степени»), Джорджем Лукасом («Звездные войны») и другими американскими режиссерами, представлявшими новое поколение Голливуда.
Кадр из «Космической одиссеей 2001 года» Стэнли Кубрика
Однако не все знают, что эти американские кинематографисты вдохновлялись советскими фантастическими фильмами и перенимали опыт зарубежных коллег, работавших за железным занавесом. Американский мастер по спецэффектам Роберт Скотак, принимавший участие в съемках второго «Терминатора», говорил, что «появлением на экране масштабных сцен в космосе мир обязан не космическим войнам Лукаса и Кубрика, а русскому режиссеру Павлу Клушанцеву». Об этом режиссере и его фильме «Планета бурь» мы уже писали:
Однако существовали и другие советские киноленты о космических путешествиях, на которые ориентировались западные режиссеры. Одна из них — «Туманность Андромеды» режиссера Евгения Шерстобитова, вышедшая в прокат в 1967 году.
Картина была основана на одноименном романе советского писателя-фантаста Ивана Ефремова. В центре сюжета, разворачивающегося в далеком будущем, — звездолет «Тантра» и его команда, которая вынуждена сесть на неизвестной планете, где обнаружен инопланетный космический корабль.
«Туманность Андромеды» задумывалась как дилогия, однако продолжение первого фильма не было снято из-за смерти актера Сергея Столярова, игравшего одну из ключевых ролей. Несмотря на то, что картина, по мнению многих, проигрывала сравнение с романом-первоисточником, советский кинокритик Ромил Соболев отмечал: «Фильм интересен своими трюковыми съемками, показом техники будущего, и, наконец, четкой попыткой изложить на экране то, что в романе является так называемой приключенческой линией».
Роман «Туманность Андромеды» был бестселлером в США, советскую экранизацию американские зрители тоже видели. Режиссер, создатель «Звездных войн» Джордж Лукас признавался, что любил книгу Ивана Ефремова и внимательно смотрел фильм, снятый на основе романа.
Зрители и критики не раз сравнивали роботов из «Туманности Андромеды» и дроида R2-D2 из «Звездных войн», а также экипировку героев.
Но особенно интересна теория о том, что имя главного антагониста киноэпопеи Джорджа Лукаса — Дарта Вейдера — отсылает к важнейшему герою «Туманности Андромеды», которого зовут Дар Ветер. Имена действительно звучат похоже: Дарт Вейдер и Дар Ветер.
Но это не единственное сходство персонажей: они оба харизматичные, мужественные, умные, талантливые, обладающие лидерскими качествами и занимающие высокое положение во вселенной. Однако Дар Ветер был положительным героем, который в романе и фильме отказывается от своей руководящей должности из-за эмоционального выгорания, а Дарт Вейдер — отрицательным, который ради собственной власти и достижения целей совершал множество жестоких поступков и не считал уничтоженные жизни.
Дар Ветер
Некоторые зрители считают, что Лукас специально назвал своего главного злодея в честь положительного героя «Туманности Андромеды» — якобы это был язвительный укол в сторону коммунизма, в котором живут герои романа Ефремова. Тогда, возможно, что Дарт Вейдер и Дар Ветер — это один персонаж: для коммунистов положительный, а для людей из капиталистических стран — отрицательный, но не лишенный хороших качеств. Что для одних утопия, для других — империя зла.
Дарт Вейдер
Однако теория о Дарте Вейдере и Даре Ветре — это только теория, она не подтверждена режиссером Джорджем Лукасом. По другой версии, Дарт (Darth) — это сочетание слов тьма (dark) + смерть (death), а Вейдер (Vader) — это почти invader (захватчик). Впрочем, это не отрицает мысль о том, что на имя повлиял советский герой: возможно, обе теории верны.
А вы как думаете?
