Какая экранизация Буратино лучшая: неувядающая классика, культовый мультфильм или современная экранизация?
Когда речь заходит о лучшей экранизации сказки Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино», споры могут продолжаться бесконечно. Была и советская классика 1939 года, на которой выросло несколько поколений советских телезрителей, и мультик 1959 года, что до сих пор остается культовым, и феноменальная экранизация 1975 года с Дмитрием Иосифовым в главной роли, которая все еще является для многих эталоном. Разбираемся, какие экранизации «Буратино» можно назвать лучшими.
«Золотой ключик» (1939)
Одна из первых экранизаций сказки о «Буратино» изначально была поставлена режиссером Александром Птушко на основе сценария для пьесы в Детском театре. Именно на ней выросли целые поколения советских детей, так что «Золотой ключик» по праву можно назвать одной из самых популярных экранизаций Толстого, подарившей герою Буратино всесоюзную славу и любовь.
Концовка фильма сильно расходится с концовкой оригинального произведения, но тут стоит делать поправку на время и активную советскую пропаганду. Именно поэтому в финале фильма за героями прибывают советские полярники, а затем они отправляются в утопичную страну.
Кроме того, фильм до сих пор поражает зрителей своей технической реализацией: здесь использовалась кукольная анимация, которая затем совмещалась с игрой реальных актеров в костюмах и гриме. Местами это выглядит комично, однако проведенная работа в условиях 30-х годов поистине восхищает.
«Приключения Буратино» (1959)
Пожалуй, самая близкая к оригиналу экранизация сказки о Буратино — воплощенная дуэтом режиссеров Иваном Ивановым-Вано и Дмитрием Бабиченко. Мэтры советской мультипликации очень бережно подошли к первоисточнику, а помогала им в этом сама вдова Алексея Толстого.
Мультфильм получился ярким, динамичным и интересным, а дополнительное внимание зрителей к нему привлекли культовые советские актеры. Над озвучиванием персонажей работали такие легенды, как Георгий Вицин, Нина Гуляева, Евгений Весник и другие. Так что мультфильм получился по-настоящему живым. Да и что говорить, если он до сих пор остается одним из самых популярных и любимых не только у советских зрителей, но и тех, кто родился в 90-е годы и позже.
«Приключения Буратино» (1975)
Настоящая классика о Буратино, абсолютный канон и самая культовая экранизация сказки, которую вряд ли кто-то когда-либо сможет обойти по любви зрителей. Двухсерийный музыкальный фильм Леонида Нечаева до сих пор остается одним из лучших: его пересматривают, его цитируют, его показывают своим детям.
Практически дословное воспроизведение оригинала, яркий и харизматичный актерский состав и отдельно невероятная игра Дмитрия Иосифова, чей образ спустя полвека остается прочно связанным с образом Буратино в сознании миллионов — все это заслуженно позволяет назвать экранизацию Нечаева одной из лучших, если не лучшей.
«Буратино» (2025)
Не обойдем стороной и современную экранизацию, которая собирает полные залы в кинотеатрах и бьется за лидирующие места в кинопрокате. Режиссер Игорь Волошин переосмыслил сказку, взяв за основу не оригинальное произведение, а культовую экранизацию 1975 года, но получилось неплохо. Яркий и именитый состав актеров тоже сыграл на руку. В итоге получилась попытка не просто сыграть на ностальгии зрителей, но и по-настоящему объединить поколения, выросшие на разных экранизациях «Буратино».
Помимо этих экранизаций, были и другие. Можно вспомнить о трешовом мультфильме 2013 года, который должен был стать продолжением оригинального, выпущенного в 1959 году, и российско-эстонской экранизации «Буратино и Солнце» 90-х и даже телевизионные «Новейшие приключения Буратино», но они вряд ли смогут посоревноваться с теми экранизациями, что названы выше.
