Бездарная экранизация легендарной сказки про Буратино: такого лучше не видеть никогда
В конце 1990-х российское телевидение переживало странный период. Старые культурные ориентиры рушились, новые только формировались, а шоу-бизнес стремительно захватывал все — от эстрады до детских сказок. Именно в этой атмосфере и появился музыкальный фильм «Новейшие приключения Буратино» — проект режиссера Дина Махаматдинова, который сегодня вспоминают либо с недоумением, либо с откровенным стыдом.
Формально фильм был снят по мотивам «Золотого ключика» Алексея Толстого. По факту же классическую сказку превратили в клиповую феерию с гастролями на Канарских островах, мафиози вместо кукольников и звезд российского шоу-бизнеса в ролях персонажей, которых когда-то знала и любила вся страна.
Клип вместо фильма
«Новейшие приключения Буратино» состоят из семи клипов, снятых на Канарах. Музыка на фоне скучных диалогов здесь занимает ключевое место — для фильма было записано почти два десятка песен, позже выпущенных отдельным сборником. Но именно это окончательно добило кинематографическую составляющую.
История не развивается, персонажи не раскрываются, а каждая новая сцена воспринимается как очередной музыкальный номер, возникший будто бы из ниоткуда. В результате фильм не работает ни как сказка, ни как мюзикл, ни как кино для детей, ни как ироничный проект для взрослых.
Буратино — поп-дива, Карабас — мафиози
Сюжет «Новейших приключений» разворачивается в конце XX века в некой южной стране. Буратино здесь — гастролирующая певица (играет Кристина Орбакайте).
Вместо золотого ключика герои охотятся за скрипичным, престижной музыкальной наградой. Дон Карабас превращается в криминального авторитета, Дуремар — в владельца ночного клуба, Алиса и Базилио — в мелких бандитов, а Пиноккио и вовсе оказывается американским суперменом.
Сюжет скачет от клипа к клипу, а логика происходящего окончательно растворяется в песнях, танцах и бесконечной демонстрации звездных лиц. Все это выглядит как случайный набор эстрадных номеров на фоне пляжа и моря, склеенных под знакомое название.
Звездная солянка
Список актеров впечатляет даже сегодня: Кристина Орбакайте, Наташа Королева, Игорь Верник, Лариса Долина, Богдан Титомир, Сергей Мазаев, Наталья Ветлицкая, Владимир Пресняков-младший и многие другие. Но наличие громких имен не спасло проект.
Проблема в том, что большинство участников оставались самими собой — артистами на гастролях и отдыхе, которые заодно и работают. Именно это и стало главным объектом критики. После телепоказа в 1998 году журнал «Журналист» назвал фильм «бездарной пошлой тусовкой», где нет ничего, кроме кривляния, междусобойчика и все тех же лиц, которые бесконечно кочуют с одного экрана на другой:
«Они даже не пытаются играть роли, как в фильме «Новейшие приключения Буратино», показанном в январе на Российском ТВ. И снова находятся огромные деньги, и вся экспедиция отправляется на Канары. Получается все та же тусовка. Ничего, кроме бездарной пошлой тусовки и отвратительного кривлянья, выдаваемого за актерскую игру. И — «зеленый коридор» на государственном Российском канале, откуда с завидным упорством вытесняется все мало-мальски осмысленное, зато выплывает «Сиреневый туман»: все те же лица, все те же песни, все та же атмосфера междусобойчика», — из редакции журнала.
Репутация, от которой не отмыться
Сегодня «Новейшие приключения Буратино» почти не показывают и редко вспоминают. В сети о фильме отзываются жестко и без сантиментов. Один из популярных комментариев звучит так:
«Самое позорное, что было снято. Показали один раз — и до сих пор в забвении, и слава богу».
Фильм стал наглядным примером того, как легко можно уничтожить культурное наследие, если подменить смысл громкими именами, клиповой эстетикой и желанием быстро заработать на знакомом названии. Иногда действительно лучше оставить сказку в покое. Особенно если единственное, что можно ей предложить, — это безвкусный эстрадный маскарад под видом «новейших приключений».
