Имя россиянина Демина, играющего в НБА, коверкают в США: «По-английски это не Егор»

Российский разыгрывающий клуба НБА «Бруклин Нетс» Егор Демин рассказал, как его имя коверкают в США.

— Кто-нибудь хоть раз произнес правильно твои фамилию и имя?

— Кстати, когда на игре официально произносят имена, когда представляют [игроков], они не могут ошибаться. Они произносят правильно — это их работа.

— Ты ведь в США, наверное, Игорь.

— Практически так и есть (смеется).

— А что больше коверкают — имя или фамилию?

— Думаю, когда первый раз меня видят — имя. Потому что по-английски это не «Егор», это «Игор». А фамилию… В университете меня объявляли «Демин», а называли — «Деним».

— Как джинсы?

— Да. У меня было прозвище — Denim Jeans, — заявил Демин в интервью Сергею Мезенцеву.

В этом сезоне НБА 20-летний Егор Демин набирает в среднем 10,3 очка за игру.