«Так Путин выведывает секреты Америки». Видео русских комментаторов стало вирусным в США, собрав 1 млн просмотров
Видео с русскими комментаторами Алексеем Андроновым и Дмитрием Хайтовским, комментирующими американский студенческий футбол в ноябре 2019 года, стало вирусным в США, собрав 1 млн просмотров. О том, как это было, Андронов поделился в своем телеграм-канале.
«Этот День благодарения я запомню навсегда! Чуть меньше месяца назад мы снова воссоединились с Дмитрием Хайтовским на эфирах матчей лучшей игры на планете Земля. Теперь — на канале Viasat Sport, и в основном на играх студентов (NCAA). Тех самых, на которых по 100 000 ходит.
Лучшая игра — потому, что она совершенно непредсказуема. Поворот сюжетной линии может быть любым. Прошлой ночью нам достался Egg Bowl — историческое противостояние университетов Миссисипи и Миссисипи Стейт. Жесткое, как и любое rivalry.
Последняя минута игры. Миссисипи героическими усилиями пытается отыграться с 14-21. Заносит тачдаун. Игрок начинает изображать писающую собачку (команда соперника называется Bulldogs). Штраф 15 ярдов за неспортивное поведение. Пробивая реализацию, кикер мажет по воротам. Матч окончен.
Мы комментировали едко (Дима — профессиональный судья, и правила знает назубок). Я хохотал от того, что чудак, только что бывший героем, спустил свое геройство в унитаз, и интересовался, не пописают ли на него в раздевалке.
День. Приятель сбрасывает ссылку — Америка в твиттере обсуждает русских (!) комментаторов и их реакцию на этот момент. Тогда еще было около 300 000 просмотров. О нас написали USA Today и FOX, в радиоэфире рассказал CBS.
Американцы подписываются на наши твиттеры (зачем?). Журналисты хотят взять у нас интервью. Это невероятно. Америка обсуждает русских комментаторов американского студенческого футбола!!!
Многие вообще не понимают — как и зачем этот вид спорта показывают в России. Один деятель предположил, что так Путин выведывает «секреты Америки».
Мы счастливы. Я отдал этой игре 20 лет, Дима — наверное, 30. Мы ее искренне любим. И вот она подарила нам такой фантастический сюжет и невероятное внимание к нам за десяток тысяч км.
Ах, да, американцы считают, что мы прокомментировали последние секунды лучше их собственных коммов. А переводил им наши слова в твиттере — украинец. Невероятный день. О, спорт — ты мир!»
