Форвард «Краснодара» Олусегун: «Мои любимые слова по-русски — грубые!»
Нападающий «Краснодара» Олакунле Олусегун в интервью корреспонденту Sport24 Александру Муйжнеку рассказал о сложностях с изучением русского языка.
«Серьезная проблема — незнание языка. Как же это было сложно: все вокруг, кроме других африканцев, говорили только на русском и ни на каком больше. Я был сам по себе, справлялся в одиночку. В школе, конечно, все было на русском языке, а я ни знал ни слова, ничего не понимал. Но перед тем, как отправить меня в Геленджик, мне сказали: ты едешь за футболом, все прочее — на втором плане.
Проходил я на уроки всего полгода, но так ничего не выучил. Никто не переводил мне, что говорили учителя, я и одноклассников не понимал. В интернате нас кормили, а в городе приходилось пользоваться онлайн-переводчиком, чтобы хоть что-то было понятно. По правде, я и сейчас понимаю только футбольный сленг. Учу русский каждый день, однако это слишком сложно.
Мои любимые слова по-русски — грубые! На поле я их не использую, а вот когда гуляем с друзьями, проскакивают (цензурный аналог — «иди к черту, блин». — Sport24)».
