Какая Мальвина из экранизаций самая лучшая: идеал из СССР, поп-дива 90-х и жертва Карабаса
Голубоволосая красавица Мальвина — яркая и запоминающаяся героиня из сказки Алексея Толстого. Юные читатели знают ее как самую красивая куклу в театре Карабаса, верную подругу Буратино и предмет воздыхания Пьеро. Рассказываем, в каких образах Мальвина появлялась в различных экранизациях повести «Золотой ключик, или Приключения Буратино».
Как описывал Мальвину в повести Алексей Толстой
Прообраз Мальвины Алексей Толстой заимствовал из книги Карло Коллоди «Приключения Пиноккио». Прототипом стала добрая фея с волосами цвета «лазурнейшей голубизны», живущая на опушке леса больше тысячи лет. В «Золотом ключике» этот образ трансформируется в утонченную фарфоровую красавицу — «девочку с кудрявыми голубыми волосами» и «самую красивую куклу из кукольного театра синьора Карабаса Барабаса».
Толстой описывает героиню воплощением воспитанности и образованности. Не вынося грубости и жестоких выходок Карабаса, Мальвина сбегает из театра и селится в уединенном домике на сизой поляне, где ее окружают звери, птицы и насекомые. Девочку искренне шокируют бесцеремонность и невежество Буратино, а постоянным спутником становится верный пудель Артемон.
«Золотой ключик» (1939) — Тамара Адельгейм
В первой экранизации «Буратино» сценарий писали сам Алексей Толстой и его жена Людмила. Черно-белый игровой фильм активно использовал как кукольных дублеров разного размера, так и живых актеров. Роль Мальвины исполнила Тамара Адельгейм — на момент съемок актрисе было 35 лет, но возраст не имел значения: ее полностью скрывала кукольная маска и пышные платья. Эта работа в кино стала для Адельгейм последней.
«Приключения Буратино» (1975) — Татьяна Проценко
Каноническая версия Мальвины появилась в культовом двухсерийном музыкальном фильме Леонида Нечаева. Роль голубоволосой отличницы, сбежавшей от Карабаса, сыграла Татьяна Проценко — невероятно красивая девочка с большими глазами, проснувшаяся знаменитой сразу после премьеры. Именно эта Мальвина на десятилетия вперед стала эталоном образа: строгая, воспитанная, требовательная, она ругает Буратино за дурные манеры и учит его математике, считая яблоки.
«Новейшие приключения Буратино» (1997) — Наташа Королева
В лихие девяностые Буратино уехал на Канарские острова, попал в криминальную заварушку и неожиданно сменил пол — главную роль сыграла Кристина Орбакайте. Золотой ключик превратился в престижную музыкальную награду, за которой охотится шоубиз-мафия во главе с доном Карабасом в исполнении Богдана Титомира. Певица Буратино пытается помешать злодеям заполучить эту статуэтку.
Мальвину в мюзикле сыграла певица Наташа Королева. Здесь она дерзкая поп-дивa, которую с литературной героиней объединяют лишь голубые тени. Она исполняет песню «Хрустальное сердце Мальвины», а клип на нее, активно крутившийся по ТВ в 90-е, на самом деле был фрагментом фильма.
«Буратино» (2009) — Елена Радевич
Эстонский артхаусный мюзикл предложил самое эксцентричное переосмысление истории. Буратино здесь — подросток-неформал и романтик, который играет на гитаре и переживает пубертат «почкованием». Он влюбляется в пластмассовую Мальвину, дочь антагониста Карабаса-Барабаса. Сама Мальвина — не девочка, а высокотехнологичный нанопродукт, и о своей пластиковой природе она узнает правду лишь ближе к финалу.
«Буратино» (2026) — Анастасия Талызина
В новой версии «Буратино» Игоря Волошина Мальвина заметно повзрослела и оказалась в творческом рабстве у Карабаса. Анастасия Талызина играет трагичный образ театральной актрисы, подвергающейся побоям и абьюзу. Вместе с Пьеро, Артемоном и Арлекином она появляется в кадре редко, большую часть времени молчит и хлопает грустными глазами. От книжной Мальвины здесь сохранился разве что цвет волос, да и тот выглядит выцветшим.
