Sport24109316RUРоссия, МоскваВолгоградский проспект, дом 43, корп. 3, этаж 6, пом. XXI, ком. 15Б+7 (499) 321-52-13logohttps://cdn-a.sport24.ru/public/src/assets/favicon/512x512.png
Жизнь
21 марта 2024, Четверг, 06:40

Это древнерусское имя сейчас звучит смешно и неприлично: все потому что оно произошло от слова «уй»

shutterstock.com
Поделиться
Комментарии

Русский язык постоянно обновляется. Некоторые слова устаревают, исчезают из употребления, их заменяют другие: заимствования, неологизмы. Вопреки всем разговорам о том, что подобные обновления вредят языку, этот процесс не затихает и не прекращается.

Неудивительно, что такие же изменения происходят и в области имен. Многие из них, что были привычны для наших предков, сейчас кажутся нелепыми, смешными и забавными. Это происходит по разным причинам: в том числе из-за ненужных фонетических ассоциаций.

Например, мы точно знаем, что в Древней Руси имели хождение такие имена, как Уец и Уйка. Произошли они от слова «уй», которое раньше использовали в значении «дядя по материнской линии». Эти имена встречались сразу в нескольких берестяных грамотах, найденных на территории Новгорода.

В одной из них, датируемой 1100–1120 годами, Домка просит Сновида найти Уйца и забрать у должника две гривны. А, например, в другой (1200–1220) Богоша требует у Уйки вернуть занятые деньги.

Возникает ощущение, будто это имя не сохранилось до наших дней не только из-за ненужных слуховых ассоциаций, но и потому, что Уец и Уйка не всегда возвращают долги. По крайней мере, о такой тенденции мы можем судить на основании вышеупомянутых литературных памятников.

Поделиться

Понравился материал?

0
0
0
0
0
0