Современные дети не понимают, почему злодейку из мультика времен СССР зовут именно так. Вот что такое шапокляк
Серия советских мультфильмов про Чебурашку, созданная по мотивам произведений Эдуарда Успенского, стала по-настоящему культовым проектом, который пользуется любовью и популярностью у зрителей по сей день. Образы героев этих произведений стали народными: Чебурашка ассоциируется не только с СССР, но в том числе и с современной Россией.
Запомнились многочисленным любителям советской классики не только главный персонаж и его друг крокодил Гена. Узнаваемым символом стал и главный антагонист серии — старуха Шапокляк. Имя этой вредной дамочки стало нарицательным: после выхода мультфильма на экраны им вполне можно было кого-нибудь оскорбить. Но знаете ли вы, что означает «шапокляк» на самом деле?
На самом деле слово «шапокляк» изначально имело нарицательное значение. Благодаря мультфильму оно лишь приобрело дополнительный смысл. А до появления Шапокляк на экране этим существительным обозначали складную шляпу-цилиндр на пружинах. Для удобства такой головной убор можно было складывать до плоского состояния, а потом встряхнуть — и придать ему первоначальный облик.
Именно такую шляпу носит Шапокляк в мультфильме. Причем почему-то в сложенном состоянии.
Почему же у данного головного убора такое странное название? В переводе с французского chapeau a claque — это шляпа-хлопок. Чтобы ее сложить, надо было ударить ладонью по верху. Тут же раздавался характерный звук, который и отражен в названии: «Кляк!»
