Теперь понятно, почему в СССР была милиция, а не полиция. Оказывается, между двумя этими понятиями большая разница
Жизнь в СССР отличалась от нынешней примерно во всем. Конечно, и Советский Союз не был однородным: ни в плане различных временных отрезков, ни в плане территориальных особенностей. Однако некоторые, как сейчас говорят, тренды держались в предшественнице Российской Федерации почти всю историю ее существования.
Например, важное с точки зрения символики отличие от нашего времени заключается в том, что за порядком в СССР следила милиция, а не полиция, как происходит сейчас. В чем же здесь разница?
Существовавшая еще в царской России полиция была заменена на милицию в 1917-м, сразу после революции. Дело в том, что изначально под латинским militia подразумевалось народное ополчение, собранное на время войны для защиты государства. Рабоче-крестьянская милиция в контексте Гражданской войны именно это из себя и представляла.
Полиция уже на тот момент воспринималась (причем совершенно справедливо) как один из аппаратов государственной власти, обеспечивающий политическим силам монополию на насилие. А такому в стране победившего социализма вроде как нет места.
Принципиальное различие в символике считывалось без каких-либо усилий. Поэтому неудивительно, что в конце концов старое название решили не возвращать даже после окончания вооруженного конфликта внутри страны. Милиция осталась милицией, хотя по факту суть ее деятельности уже не соответствовала названию.
Отечественная милиция не прекратила свое существование вместе с СССР. Она продержалась до 2011 года. Спустя почти сто лет произошла обратная замена: президент Дмитрий Медведев провел реформу, в результате которой милицию заменила полиция.
С одной стороны, новое название вернее передает смысл того, чем занимаются сотрудники правопорядка. С другой — была убита красивая символика.
А какое название больше нравится вам?
