Несмотря на то, что СССР часто называют самой читающей страной, лексикон школьников советского периода частично состоял из вполне себе воровского жаргона. Стоит хотя бы вспомнить часто употребляемое слово
ЗЫКО
Например, в интернете можно найти подобные комментарии:
«А слово «зыко слышали? Это значит «здОрово», «клево». Мы в детстве, в 70-е, часто его употребляли. Или слова «зырь», «зырить», что означало «смотреть». Интересно их происхождение».
Встречается слово зыко и в литературе — в уже почти классическом романе Алексея Иванова «Географ глобус пропил»: «Здесь зыко, — согласился Чебыкин. — И я бы сюда хоть каждую неделю ходил».
Происхождение слова «зыко» на 100% не исследовано, но по самой популярной версии оно пришло именно из тюрем и лагерей. По фене «зыкать» значит «смотреть». Получается, что «зыко» — это что-то, что достойно внимание, что привлекает его и вызывает удивление.
Хотя есть и другая версия появления, не связанная с чем-то криминальным. Слово могло пойти от старорусского корня -зык-, который входил в слова, обозначающие громкий звук, шум, крик. То, что тоже привлекает внимание.
От этого корня, кстати, произошла фамилия легендарной советской певицы Людмилы Зыкиной.
А какая версия ближе вам?
