Поп-звезда США украла песню у «Любэ»? Откуда в песне Бейонсе знаменитые русские мотивы

Мы привыкли к ситуации, когда отечественные певцы заимствуют зарубежные мотивы. А иногда даже целиком перепевают песни, меня английские или турецкие слова на русские. Но знает история и обратные примеры.
Например, в прошлом году популярная певица Бейонсе на церемонии вручения «Оскара» исполнила песню Be Alive — которая была саундтреком к фильму «Король Ричард» про юных теннисисток Винус и Серены Уильямс и их отца Ричарда Уильямса. Давайте послушаем.
В Америке никто подвоха не заметил. Зато те, кто смотрел «Оскара» из России, сразу заподозрили неладное. Слишком уж знакомыми оказались мотивы. Да это же «Ты неси меня река за крутые берега» в исполнении Николая Расторгуева!
В интернете меломаны моментально начали сравнивать две песни. И пришли к выводу — это явный плагиат. Дошла история даже до лидера «Любэ» Николая Расторгуева. Но тот ответил очень дипломатично. И не придал значения. Или сделал вид, что не придал.
«Не знаю. Я у нее лично не спрашивал. Мне, честно говоря, как-то не до того. Есть вещи поважнее», — Расторгуев.
Продюсер группы и автор «Реки» Игорь Матвиенко на скандал отреагировал куда живее. И пошутил, что Бейонсе может ждать разбирательство.
«Я однозначно постараюсь подписать мировое соглашение с исполнительницей. А на полученные деньги мы проведем юбилей «Любэ» и «Иванушки International», — сказал продюсер группы и автор песни Игорь Матвиенко.
От самой Бейонсе никаких комментариев не последовало. То ли ей никто из журналистов не дозвонился, то ли ей было стыдно признавать очевидное.
К слову, это уже не первый раз, когда экс-солистку Destiny’s Child обвиняют в плагиате. В 2011 году бельгийский хореограф усмотрела в клипе на песню Countdown свой танец, который был использован без разрешения. Тогда Бейонсе удосужилась ответить. И заявила, что не крала, а вдохновлялась балетом.
Вдохновлялась ли она фильмом «Граница. Таежный роман», где звучала «Река», история умалчивает.