Культовое кино СССР унизили в Америке: фильм «Москва слезам не верит» просто разнесли в клочья
Советские фильмы привлекали внимание мировой аудитории. Всего три ленты производства СССР получили Оскар в номинации «Лучший иностранный фильм». «Москва слезам не верит» Владимира Меньшова, советско-японский фильм «Дерсу Узала» Акиры Куросавы и «Война и мир» Сергея Бондарчука. Удивительно, но первая победа советского фильма вызвала множество вопросов у кинокритиков и зрителей в Соединенных Штатах.
Так, в «The New York Times» 8 мая 1981 года вышла статья (Film: the Oscar winner from Moscow opens) американского критика Винсента Кэнби с нелестными отзывами.
Кэнби выразил сомнения в заслугах «Москва слезам не верит» перед другими номинантами на Оскар. Он описал фильм как «дилетантскую работу», отметив его простую сюжетную линию и повествовательный стиль, который, по его мнению, не соответствовал уровню соперников. В номинации участвовали фильмы «Доверие» режиссера Иштвана Сабо от Венгрии, японский «Тень воина» Акиры Куросавы, французский фильм «Последнее метро» Франсуа Трюффо и «Гнездо» Хайме де Арминьян от Испании.
Кадр из фильма Акиры Куросавы «Тень воина».
«И Трюффо, и Куросава сняли фильмы лучше, чем те, которые они представляли на «Оскар» в этом году, но и «Последнее метро», и «Тень воина» превосходят большинство фильмов, снятых кем-либо за последние несколько лет. В такой компании «Москва слезам не верит» выглядит халтурой», — недоумевал кинокритик.
Кадр из фильма «Последнее метро» Франсуа Трюффо.
Критик был недоволен сюжетом советской ленты. Он подчеркнул простоту и стереотипность жизни и несчастливой любовной истории трех молодых женщин.
«Время от времени звучат намеки на социальную сатиру, но они настолько мягкие, что могли удивить и заинтересовать только крайне чопорного, неисправимого сталиниста», — пишет Винсент Кэнби.
Автор также осудил продолжительность фильма, назвав его «бесконечным».
Однако, несмотря на критическое отношение американских экспертов, фильм все же оставался важным достижением для советского кинематографа. И хотя для некоторых лента может показаться простой и недостаточно глубокой, она все же заслуживает признания за свою искренность и отражение жизни в Советском Союзе. Эта история и персонажи до сих пор оставляют зрителей с глубокими размышлениями и чувством сопереживания. А победа на Оскаре подтверждала превосходство ряда советских фильмов и способность отечественного кино привлекать внимание мировой аудитории.
