Главное отличие русских от американцев назвал известный писатель из США: согласны с мнением Стейнбека?
Джон Стейнбек — один из самых известных писателей XX века. Автор романов «Гроздья гнева», «О мышах и людях», «К востоку от Эдема» стал голосом простых американцев эпохи Великой депрессии. В 1962 году Стейнбек получил Нобелевскую премию по литературе — за «реалистичное и поэтичное мастерство, сочетающее юмор и глубокое социальное понимание».
Его книги читали миллионы людей по всему миру, а сам он всегда стремился не только писать художественные истории, но и разбираться в том, как живут разные народы и чем они отличаются друг от друга.
В 1947 году Стейнбек вместе с фотографом Робертом Капа отправился в Советский Союз. Поездка состоялась вскоре после окончания Второй мировой войны, в начале холодной войны, когда отношения между СССР и США стремительно ухудшались. Главной целью было увидеть страну без пропаганды — не глазами политиков, а глазами обычных людей.
Они побывали в Москве, Ленинграде, Киеве, Сталинграде и других городах, общались с рабочими, крестьянами, интеллигенцией, посещали коммунальные квартиры, рынки, заводы, деревни. Стейнбек внимательно фиксировал все: быт, разговоры, настроение людей, их отношение к власти и к жизни.
Результатом этой поездки стала книга «Русский дневник», в которой писатель попытался максимально честно передать свои впечатления — без идеализации и без очернения.
Именно там он сформулировал одно из своих самых известных наблюдений о различиях между русскими и американцами:
«Нам показалось, что одним из самых глубоких различий между русскими, с одной стороны, и американцами и англичанами, с другой, является отношение к своим правительствам. Русских учат, воспитывают и призывают верить в то, что их правительство хорошее, что все его действия безупречны и что обязанность народа — помогать правительству двигаться вперед и поддерживать его во всех начинаниях.
В отличие от них американцы и англичане остро чувствуют, что любое правительство в какой-то мере опасно, что его должно быть как можно меньше, что любое усиление власти правительства — это плохой признак, что за правительством надо постоянно следить и критиковать его, чтобы оно всегда было эффективным».
По сути, Стейнбек говорил о разном историческом опыте. В СССР людям с детства внушали доверие к государству и необходимость его поддерживать. В США и Великобритании, наоборот, воспитывали настороженность к любой власти и привычку ее контролировать.
При этом сам писатель не делал из этого простых выводов. Он не называл одну модель «хорошей», а другую «плохой». Скорее он пытался понять, почему народы думают именно так и как на это повлияли история, войны, кризисы и идеология.
Сегодня с его словами многие наверняка поспорят. Кто-то скажет, что времена изменились, кто-то — что все было гораздо сложнее, чем описал американский писатель.
Хотя наверняка найдется и немало тех, кто скажет, мол Стейнбек прав: с тех пор ничего не изменилось.
А что вы думаете о словах американского писателя? Согласны с ним?
