Русский язык богат на выражения, которые прочно вошли в нашу повседневную речь. Мы используем их, не задумываясь об их происхождении, хотя за многими из них скрываются интересные исторические и культурные контексты. Одно из таких выражений — «шарашкина контора». Но что же оно на самом деле означает и откуда взялось?
История термина
Оказывается, фразеологизм «шарашкина контора» появился два века назад. Он берет свои корни от слова «шарашка» из XIX века. А вот «шарашка», в свою очередь, произошла от диалектного слова «шарань». В некоторых регионах России этим словом называли жуликов, воров, грабителей, бездомных, бродяг и нищих. Со временем это слово перешло в «шарашку», которое обозначало группу таких людей. В результате, «шарашкина контора» первоначально обозначала сомнительное предприятие, созданное нечестными людьми, или плохо организованное производство, где царил хаос и неразбериха.
Не случайно, уже в 1924 году можно встретить следующее стихотворение Б. Губера:
Лицензий нет и документов,
Сказали, все решат моментом,
Продать пытаются с напором?
Беги! Шарашкина контора!
Советское время и новый смысл
В советское время у слова «шарашка» появился новый смысл, связанный с политическими репрессиями. В конце 1930-х — начале 1940-х годов, в период сталинских репрессий, в СССР существовали секретные научно-исследовательские учреждения, в которых трудились заключенные ученые и инженеры. Эти учреждения в народе назывались «шарашками». Заключенные, среди которых были выдающиеся умы своего времени, занимались разработкой новых технологий и вооружения для государства. Работали такие «шарашкины конторы», или «особые конструкторские бюро», в условиях строгой изоляции и под постоянным надзором НКВД (Народного комиссариата внутренних дел).
Среди незаслуженно отбывающих наказание были всемирно известные советские ученые, такие как авиаконструктор Андрей Туполев и создатель первого космического ракетоносителя Сергей Королев. Работая на государство, эти специалисты могли быстрее искупить свою вину, но условия их работы и жизни оставались крайне тяжелыми.
Современное значение
Сегодня выражение «шарашкина контора» чаще всего употребляется в разговорной речи для описания некомпетентных, плохо организованных компаний или учреждений. Оно выражает недоверие и насмешку по отношению к качеству работы такой организации. Следующие выражения часто встречаются в разговорной речи: «Мы отправили документы в бухгалтерию, но они опять все потеряли. Шарашкина контора какая-то!» или «Заказал пиццу, а привезли холодную и через два часа. Шарашкина контора!».
