Федор Михайлович Достоевский — один из самых известных и значимых русских писателей. Он был искусным творцом и настоящим мастером слова, поэтому своим творчеством повлиял не только на мировую классическую литературу, но и на русский язык.
Именно в произведениях Достоевского можно найти множество новых слов и выражений, которые затем стали использоваться в повседневной речи. Например, знакомое всем слово «стушеваться» вошло в обиход благодаря Федору Михайловичу.
Впрочем, есть и обратные примеры, коих в разы больше. Пожалуй, одним из самых интересных среди слов, которые так и не закрепились в русском языке, стало — «шлепохвостница».
Его Достоевский использовал в своем самом известном романе — «Преступление и наказание». Это слово писатель вложил в уста супруги Мармеладова — Катерины Ивановны:
«Я всегда была в нем уверена, — продолжала Катерина Ивановна Раскольникову, — и уж, конечно, он не похож… — резко и громко и с чрезвычайно строгим видом обратилась она к Амалии Ивановне, отчего та даже оробела, — не похож на тех ваших расфуфыренных шлепохвостниц, которых у папеньки в кухарки на кухню не взяли бы, а покойник муж, уж конечно, им бы честь сделал, принимая их, и то разве только по неистощимой своей доброте».
А затем сам же ее и процитировал, немного видоизменив слово:
«Соня знала, что уж Катерина Ивановна теперь не успокоится, «пока не докажет этим шлепохвосткам, что они обе», и т. д., и т. д.».
Несмотря на то, что это слово так и не прижилось в русском языке, догадаться о его значении несложно. Шлепохвостница — это легкомысленная девушка, вертихвостка (здесь и схожее словообразование).
