Это популярное выражение значило раньше другое: даже Достоевский называл белой горячкой не то, что мы привыкли
Белая горячка, как состояние, знакомое многим по классическим произведениям русской литературы, включая «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского, часто ассоциируется с алкогольным делирием. Однако, если углубиться в историю этого термина, становится ясно, что его первоначальное значение было гораздо шире.
Во времена написания романа, в XIX веке, белая горячка могла обозначать различные виды кратковременных психозов и помутнений сознания, которые вовсе не всегда были связаны с употреблением алкоголя. В словарях того времени, таких как словарь Даля, можно найти такие значения:
Белая горячка - всякое временное, внезапное помешательство; бред без горячки или при видимом, впрочем, здоровье; сумасшествие с перепою, коли кто допьется до чертиков, запойная горячка, бешенец.
Да, современное значение тоже отражено в «Толковом словаре», но Даль ставит его на самое последнее место, как самое редкое. Таким образом, этот термин охватывал более широкий спектр состояний, нежели просто последствия злоупотребления спиртными напитками.
Интересно, что сам Федор Михайлович в совем романе использует это выражение в романе всего дважды. Первы раз — когда Родион приходит к Разумихину после убийства и берет тексты для перевода, но потом возвращает их своему товарищу:
— Да у тебя белая горячка, что ль! — заревел взбесившийся наконец Разумихин. — Чего ты комедии-то разыгрываешь! Даже меня сбил с толку… Зачем же ты приходил после этого, черт?
Второй раз это выражение использует мама Раскольникова, Пульхерия Александровна:
Вообрази, бежим сюда, чтоб обнять тебя, чуть не прямо из вагона, а эта женщина, — а, да вот она! Здравствуй, Настасья!.. Говорит она нам вдруг, что ты лежишь в белой горячке и только что убежал тихонько от доктора, в бреду, на улицу и что тебя побежали отыскивать. Ты не поверишь, что с нами было!
Оба персонажа воспринимают белую горячку как болезненное состояние, бред из-за высокой температуры. А внимательный читатель помнит, что Родион Романович на протяжении всего романа практически не употреблял спиртного.
Таким образом, когда мы говорим о том, что Раскольников страдал от белой горячки, важно помнить, что в контексте романа это состояние не имеет отношения к алкоголю. Это скорее метафора для описания состояния человека, находящегося на грани безумия. Белая горячка в романе отражает глубокую внутреннюю борьбу героя, его моральные терзания и попытки справиться с последствиями совершенного преступления. Это символ душевной агонии, которая может настигнуть любого человека, оказавшегося перед лицом тяжелейшего выбора.
Зная это, можно увидеть в романе немало новых деталей и смыслов. Белая горячка Раскольникова — напоминание о том, что истинная природа страдания главного героя заключается не в физических недугах, вызванных алкоголем, а в глубоких психологических переживаниях, которые приводят его к краю пропасти.
Подписывайтесь на телеграм-канал автора «Я — русский, я велик и могуч»
