Фигуристка Матвеева: «Узнала, что в Испании ищут тренера. Приехала на место и была в шоке…»
Фигуристка Эльвира Матвеева, выступавшая в синхронном катании, в интервью корреспонденту Sport24 Константину Лесику рассказала, как сумела устроиться на работу тренером в Испании.
— Благодаря синхронному катанию у меня появилось много друзей из разных стран. И однажды в соцсетях я увидела, что в Испании ищут тренера. Написала: «Привет, я Эля из команды «Парадиз», хотела бы работать у вас». Мне написала тренер-шведка, которая работала там до меня. Я приехала на место и была в шоке…
— Приятном или не совсем?
— Шок был неприятный. В мае у нас в «Парадизе» уже стоят программы, закрыт вопрос с новенькими девочками. Все четко, организованно.
В Испании же было 12-13 человек, которые ходили через раз. Я спросила: «А это нормально?». Мне ответили, что это их стандартная ситуация. Не было команды, фигуристки говорили: «Может, мы будем кататься, может, не будем». Никто ничего не знал, а на любые вопросы люди отвечали словами в стиле «завтра посмотрим».
Но я все равно приняла решение остаться. Давно хотела пожить в другой стране. Правда, начала работать не в 2018 году, а в 2019-м. Целый год мне делали документы. Но в этот период я все равно однажды приехала на два месяца. Меня очень просили, чтобы ребята хотя бы съездили на соревнования — предыдущий тренер сказала, что больше работать не будет.
Я приехала за три недели до стартов, не зная их программы. Но главное, что сами фигуристы знали! И это уже неплохо. Поработала, вернулась домой, закончила вуз и вернулась туда.
— Ты знала испанский?
— Нет. Вообще ноль. Английским владела, но особо его не применяла — пару раз сходила на пресс-конференции и общалась с иностранцами в соцсетях.
Здесь начала общаться на английском полноценно. До сих пор работаю на нем, хотя уже сдала экзамен по испанскому на уровень В1. У меня есть дети 9-10 лет, которые не понимают английского, с ними перехожу на испанский. А со взрослыми лучше, как и раньше, это и для них полезно — они же приезжают на международные соревнования.
