Легендарного футболиста СССР за границей приняли за американца. Потом ему пришлось оправдываться
В середине прошлого века московское «Динамо» считалось главным путешественником от советского футбола. Клуб отправлялся в знаменитое турне по Британии, на коммерческие турниры в Латинскую Америку, а осенью 1960 года даже заскочил в Африку.
Там советские футболисты посетили три страны — Гану, Нигерию и Того, сыграли с местными командами, а еще набрались массу впечатлений и запаслись интересными историями.
Так, на всю жизнь африканское турне запомнил легендарный полузащитник Виктор Царев. Ведь там его почему-то приняли за великого американского актера Кирка Дугласа: в итоге в течение нескольких дней футболисту пришлось оправдываться и пытаться вразумить местных.
Лев Яшин и Виктор Царев
А началась эта забавная путаница сразу по прилете «Динамо» в аэропорт.
«Прилетаем в Гану, нас встречает полный аэропорт. Приехала футбольная команда этой страны в полном составе вместе с руководством местной федерации футбола. Все — в национальной одежде, яркой, пестрой. Крупногабаритные дядечки…
Капитан ганцев бегает, суетится, кричит: «Где капитан?» Его подводят ко мне, тот остолбенел и как начнет, руками размахивая, кричать: «Кирк Дуглас!» Принял меня за актера. Я ему пытаюсь объяснить, говорю: «Я — Царев!» Но он уже ничего не слушает, своих зовет: «Ребята, идите сюда, тут Кирк Дуглас!» Я переводчика прошу: «Ты объясни им, что я — Виктор Царев, капитан московского «Динамо». Бесполезно, уже весь аэропорт в курсе, что Кирк Дуглас приехал — не угомонить», — рассказывал Царев.
Как ни странно, во время первого матча полузащитник «Динамо» опять стал Дугласом. Африканцев вовсе не смущало, что «актер» играл против них за советскую команду.
«Когда перед матчем мы обменивались вымпелами, я капитану еще раз представился: «Царев». А тот — ни в какую: «Ноу — говорит — Кирк Дуглас!» Кстати, с тем капитаном мы еще долгое время переписывались, он мне обычно присылал открытку на Новый Год», — рассказывал Царев.
Кирк Дуглас
Впрочем, вскоре эта путаница разрешилась так же неожиданно, как и началась.
«Помню, когда уезжали и прощались, он чуть ли не со слезами жал мне руку. Я ему и говорю: «Кирк Дуглас?» А он: «Ноу! Царев!» — чем вызвал шквал аплодисментов, мол, наконец-то запомнил. Оказалось, что за пару недель до нашего приезда показывали американский фильм «Спартак», главную роль в котором сыграл тот самый Кирк Дуглас, на которого я, видимо, в молодости был похож», — говорил Царев.
- В Африке «Динамо» провело 6 матчей. Советские футболисты обыграли ганские «Бронг-Ахафо» (4:2) и «Блэк Стар» (3:2), а также сборную города Ломе в Того (1:0) и сыграли вничью со сборной провинции Ашанти (1:1), сборной Ганы (0:0) и сборной Нигерии (2:2).
