Бразилец Виллер Оливейра заработал в России сомнительную репутацию. Полузащитник, игравший в «Анжи» в начале 2000-х, частенько конфликтовал с партнерами, совершал необдуманные поступки, выпивал и дрался — например, однажды Оливейра жестоко избил Янбаева. Так что многие одноклубники считали его отморозком.
Тем не менее у истории пребывания Виллера в Дагестане, как и у любой другой истории, была и обратная сторона. Она не искупляет его грехов, но зато дает понять, почему бразильский полузащитник вел себя именно так.
Оказывается, первый год жизни в чужой стране обернулся для Оливейры настоящим кошмаром. Спустя 10 лет после отъезда из России бразилец признался, что в «Анжи» чувствовал себя очень одиноко из-за незнания языка и невозможности нормально взаимодействовать с партнерами.
«В первый год я вообще не разговаривал на русском. Каждый день звонил домой, чтобы пообщаться с родными. Уйму денег тратил, интернета не было, и я ходил в кабину с телефоном. Меня спрашивали, почему я не вернусь обратно. Объяснял, что тут все хорошо, хочу играть за границей, хочу зарабатывать деньги, могу стать богатым», — говорил Оливейра.
По словам бразильца, ему приходилось осваивать русский язык самостоятельно.
«Мне мешало, что я ничего не понимал. У нас собрания проводили каждый день, и для меня они были как школа. Там говорили, как играть, смотрели ролики своих матчей, соперника. Я часто слышал слово «право» и спросил переводчика, что это. Я тогда взял бумагу и ручку и начал записывать русские слова и перевод. И так каждый день по чуть-чуть учил. Начал разговаривать, когда набрал много слов», — признавался Оливейра.
Разумеется, такой подход к изучению языка оказался бесполезным — Оливейра толком не мог ни с кем объяснится и оставался одиноким. Вскоре к житейским неудачам прибивались и игровые — Виллер стал прозябать на скамейке запасных. Прошла еще пара месяцев, и у легионера началась ужасная депрессия.
«Через полгода я купил видеокамеру. Как-то после тренировки я поужинал и пошел в комнату: включаю телевизор и вообще ни хрена не понимаю. И тогда я включил свою камеру и начал брать у себя интервью: «Привет! Как дела? — Все нормально». Все это было на португальском. В самом конце интервью я сказал: «Если я не буду учить язык, я здесь умру или убью себя сам». Когда приехал на отдых, то показал эту запись матери.
Она спросила: «Ты что, с ума сошел? Ты дурак, что ли? Зачем ты себя спрашиваешь?» Я ответил: «Мама, если я не буду учить русский, то с ума сойду». Очень трудно было в первый год. Раньше была семья, все рядом. А в Махачкале живу один в комнате. Это похоже на тюрьму», — жаловался бразилец.
Почти одновременно вместе с депрессией в жизни бразильца появился и алкоголь. Полузащитник стал пить много и часто, а чтобы не чувствовать себя одиноко, даже платил незнакомцу за компанию.
«В Бразилии я не пил. А в России стал пить пиво «Балтику № 7». Чтобы с ума не сойти. Пил очень много. Каждый день. Когда я приехал домой, мама меня не узнала: «Виллер, почему ты так много пьешь?»
Когда мы ездили с переводчиком, я нашел друга. Он был таксистом. Иногда я ему платил деньги, чтобы он пил со мной. У меня не было никого. Я звонил переводчику и просил связаться с ним: «Сколько будет стоить, чтобы он просто сидел со мной 4-5 часов?» Мы сидели, пили пиво. Мне как раз тогда сломали челюсть. Жил почти один, не хватало друзей, семьи. Было плохо. Я платил мужчине, чтобы он просто сидел со мной! Он говорил: «Я должен работать». — «Нет, не надо работать. Сколько ты заработаешь за четыре часа?» Человек говорил: «Одну или две тысячи». Давал ему три тысячи, и он сидел со мной», — говорил Оливейра.
Неизвестно, до чего бы бразильца довела такая жизнь. Но, к счастью, после ухода из «Анжи» в брянское «Динамо» в 2004 году у него все наладилось. В Брянске бразилец получил телефон, с которого смог звонить родным ежедневно (ранее он утверждал, что звонил из телефонной будки), обзавелся товарищами и даже нашел жену. Спустя несколько месяцев он завел с ней ребенка.
В «Динамо» Виллер отыграл два сезона. За это время он стал лидером команды и получил приглашение в «Луч-Энергии», которому затем помог выйти в РПЛ.
Впрочем, на этом успехи бразильца в России и закончились. В основе «Луча» в Премьер-лиге он так и не заиграл.
Оливейра съездил в аренду в «Орел», а затем перешел в литовский клуб «Судува». Впредь он успел поиграть еще в Белоруссии, Польше, Сальвадоре, Гватемале, Таджикистане и Бразилии, где завершил карьеру в 2016-м. В Россию в качестве игрока Виллер так и не вернулся.