Бывший нападающий сборной Англии Майкл Оуэн вспомнил о том, как был поставлен в неловкое положение королевой Елизаветой II во время визита национальной команды на Аскотский ипподром.
«Когда королева вошла в лифт, снаружи нас было около 15 человек.
— Давайте же, — сказала она, — мы все можем вместиться.
Я подчинился — снял шляпу, так как думал, что это правильный этикет.
— Если бы ты снова надел шляпу, — сказала она, повышая голос, — мы бы все смогли втиснуться!
— Я был раздавлен. Я застенчиво надел шляпу. Было очень стыдно. До сегодняшнего дня я понятия не имею, шутила ли она.
Луиза [жена Оуэна] подталкивала меня с другой стороны, стараясь не смеяться, потому что королева умыла меня», — приводит воспоминания Оуэна The Sun.