— Это была настоящая игра. Мы достойно выступали, дуэль за дуэлью. Играли с лучшими командами, демонстрировали дисциплину. Мы контролировали игру и должны были победить. Просто заслужили ее по духу, — свою пресс-конференцию главный тренер сборной Ирана Карлуш Кейруш начал очень мощно. — Думаю, португальцы сделают выводы. Я не мог их поддерживать до этого матча. Но теперь я их болельщик.
— Прокомментируйте судейство. Во время игры вы были недовольны — сняли пиджак, вышли из технической зоны.
— У меня есть свое мнение, оно четко сформировано. Но мне нужно взвешивать свои слова. Когда назначается пенальти, градус игры растет. У меня температура тела зашкаливала за 40 градусов, поэтому я и снял пиджак. А вышел подальше, потому что хотел увидеть то, что и все. Имею в виду повтор эпизода.
Португалия будет против меня, но удар локтем — это красная карточка. Нельзя быть немножко беременной. Или да, или нет. Это не вопрос судейства, это вопрос отношения. В правилах не написано, что Месси или Роналду могут так играть.
Мы не жаловались на судейство. Но у нас есть право знать, что происходит. Вы знаете, сколько иранцы пожертвовали денег, чтобы приехать сюда?
Если у нас есть VAR, нельзя допускать человеческого фактора. Огромные деньги потрачены, а 5-6 человек сидят внутри и не могут взять на себя ответственность. Как Понтий Пилат прикрывают одно место. Не знаю, что будет в Португалии, но истину надо уважать.
Тем более после Южной Африки меня и так там ругают. VAR не работает, мы могли пробить еще один пенальти. Если вы используете систему, чтобы делать дополнительные ошибки — это за гранью. Желтая карточка? Это смешно! Тем не менее, я поздравляю Португалию. Пусть она выйдет в финал.
— Вы считаете, что Роналду не удалили, потому что он звезда?
— А спросите тех, кто совещался в этой комнате. Вы — пресса, задайте вопрос. Как судья сможет объяснить, почему он показал Криштиану красную? Я люблю Роналду, но вы объясните, кто судья. Я люблю Инфантино и поддерживаю его, но пусть народ увидит. Это игра для болельщиков все-таки.
Я горжусь своими игроками. Хочу сказать им: спасибо! Спасибо, что вы привели меня сюда. Это не игроки, а просто фантастические спортсмены! Также благодарю болельщиков из Ирана. Даже слов не хватает, чтобы все выразить. А слов нет, потому что я не умею проигрывать. Не люблю быть в этом положении, когда мне говорят: спасибо, но надо ехать домой.
Я разочарован. Мои игроки заслуживают большего. На прошлом чемпионате, например, пенальти против Аргентины не увидели. Я всегда боролся за VAR, но сейчас, после 37 лет в футболе, не могу понять, как 5 человек, сидящие в отдельной комнате без особого давления, не могут увидеть то, что видят все. Мои игроки заслуживают больше, болельщики — тем более.
— Какая атмосфера была в раздевалке? И с каким матчем вы сравнили бы эту игру?
— Это была фантастическая игра с точки зрения тактики. Куарежма забил красивый гол. Тем не менее, мы справились. Помимо гола, они подавали много угловых, действовали агрессивно. Мы были готовы их останавливать, видели, как Португалия играла с Марокко.
Вот и тренер Марокко сказал, что система видеоповторов — непонятная. Мы хотели, чтобы до Криштиану не доходил мяч, и он выплеснул это в удар локтем. Использовали их болевые точки, играли стабильно и не давали пространства. Во втором тайме Португалия была просто измождена. Я видел это в глазах португальцев. Но всего доброго им!
— Чувствуете гордость за иранцев?
— Да, конечно. Благодарим и российских болельщиков за поддержку. В Иране болеют от души, эмоционально. Я доволен игроками, мы сыграли честно. Я говорил: либо мы пройдем дальше, либо научимся на ошибках. Мы многому научились. В течение 8 лет мы шли к этому. У иранцев есть чувство собственного достоинства, жертвенности и чести. Как у нас в Португалии тореадоры бьются против быка — я пытался вселить этот менталитет в головы игроков. Не раз говорил: 90% нашего успеха — любовь к футболу иранских игроков.
Сегодня был трудный матч, я слушал оба гимна, и меня прошибла слеза. Я уже 8 лет тренирую иранцев, но игроки Португалии, с которыми я работал, до сих пор подходят. Такой дух товарищества.
— Была информация, что контракт с вами будет продлен до 2020 года.
— Да, такое намерение есть. Но я не думаю, что сейчас время говорить о будущем.
Чемпионат мира
Групповой этап. Группа B
Иран — Португалия — 1:1 (0:1)
Голы: Ансарифард (пен.), 90+3 — Куарежма, 45.
Иран: Бейранванд, Хаджсафи (Мохаммади, 56), Эзатолахи (Ансарифард, 76), Пурлиганджи, Эбрахими, Амири, Тареми, Джаханбахш (Годдос, 70), Хоссейни, Азмун, Резаэян.
Португалия: Патрисиу, Седрик, Пепе, Жозе Фонте, Геррейро, Виллиам Карвалью, Адриен Силва, Жоау Мариу (Моутинью, 84), Куарежма (Бернарду Силва, 70), Андре Силва (Гуэдеш, 90+6), Роналду.