Когда спортсмены приезжают на главный турнир своей жизни, эмоции от выступлений дают о себе знать, а количество сухих и «прилизанных» интервью заметно сокращается. Бывает даже так, что в общении со СМИ проскальзывают нецензурные выражения и упоминания первых лиц государства.
Ниже — самые веселые интервью этой Олимпиады.
Юрий Бородавко и футбольная методика
Прошли только 4 лыжные гонки из 12-ти, а сборная России уже выполнила свой медальный план, взяв золото, серебро и бронзу. Все награды добыли ученики харизматичного тренера Юрия Бородавко.
После личного спринта, где третьим стал Александр Терентьев, норвежский журналист поинтересовался у Юрия Викторовича — в чем же секрет успеха его команды.
«У нас очень хорошая методика», — отвечает Бородавко на русском. Затем выдерживает паузу и продолжает.
«Методика футбольная. Бери мяч… и (фигачь)», — отрезает тренер, используя матерный аналог предложенного нами слова.
Норвежец не понимает, почему все русские смеются, а потом просит перевести.
«Take the ball and…?» — спрашивает скандинав у автора этой статьи.
Сначала говорю, что будет непросто, а потом изобретаю слово «****kick» (в начале английское слово на букву f). Корреспондент ТАСС предлагает вариант: «take the ball and ****ing kick». Норвежец смеется. Интересно, будет ли рассказывать этот секрет спортсменам из его страны?
Анастасия Мишина «нихера не поняла»
Если 9 февраля появилась неофициальная информация, что в команде наших фигуристов кто-то якобы сдал сомнительный допинг-тест, то накануне все обсуждали фразу парницы Анастасии Мишиной, которая не смогла сходу ответить на вопрос журналистки BBC на английском языке.
«Я нихера не поняла», — призналась Настя, вызвав смех Камилы Валиевой. А Марк Кондратюк помог девушке с переводом. Ее спрашивали о падении в конце программы.
Стоит признать, что девушка-корреспондент задавала вопрос довольно бегло и понять его не носителю языка было непросто.
Вик Уайлд — одна сотая и «пипец»
35-летний русско-американский сноубордист Виктор Уайлд вновь оказался на олимпийском подиуме спустя 8 лет. Почти за десять лет жизни в России Вик не овладел языком в совершенстве, но отдельные выражения использует отлично.
Уайлд выиграл бронзу, опередив соперника по четвертьфиналу на 0,01 секунды. Но он был не в курсе, что результат именно такой.
«Было ноль-один? Точка, ноль, один?» — с недоумением переспросил Уайлд корреспондентку «Матч ТВ».
»***** (пипец)! Я не знал! Я не знал…» — забыв о камере, максимально удивился Вик, получив утвердительный ответ.
Веронику Степанову возмутили слова Путина
Лыжница Вероника Степанова не только ведет яркий инстаграм, но и прогрессирует от гонки к гонке. В личном спринте в Пекине она оказалась лучшей среди россиянок и почти пробилась в финал. А во время интервью, когда автор статьи спросил Степанову о других видах спорта, лыжница высказалась об интересах президента России.
«Я надеюсь, Владимир Путин будет смотреть лыжные гонки. Мне было обидно, когда он сказал, что его любимые виды спорта — фигурное катание, прыжки с трамплина, хоккей. Почему там нет лыжных гонок? Меня это очень возмутило. (Смеется). Я сделала все возможное в эстафете, девочки тоже. Даже сейчас Саша Большунов — пожалуйста, Наташа Непряева — все стараются ради этого, чтобы президент смотрел лыжи», — со смехом рассказала Вероника.
Подписывайтесь на канал Sport24 в Яндекс.Дзене