В понедельник на канале HBO стартует одна из главных премьер 2023 года. Сериал The Last Of Us (русское локализованное название — «Одни из нас», хотя правильнее будет «Последние из нас»), снятый по мотивам одноименной игры, которая в прошлом десятилетии стала культовой.
Пока фанаты игры замерли в ожидании и отсчитывают минуты до премьеры, объясняем, почему вам нельзя пропустить этот сериал и что от него ожидать.
Что с сюжетом?
Пандемия, постапокалиптическое будущее, существа, по своему образу и подобию напоминающие зомби. И вот в этой атмосфере контрабандист Джоел вынужден отвести маленькую девочку Элли на другой конец страны, чтобы отдать в руки ученых. Дело в том, что Элли обладает иммунитетом к заражению. И с ее помощью есть шанс сделать противоядие и спасти планету. По пути им встречаются разной опасности зараженные существа и разной адекватности пока еще живые люди.
Общий сюжет сериала, как несложно догадаться, будет крутиться вокруг сюжета игры. В частности, к работе над сериалом привлекли Нила Дракманна, который выступал сценаристом обеих частей игры. Второй сценарист — Крейг Мейзин, засветился в не менее культовом проекте: он написал пять серий другого проекта HBO «Чернобыль». Режиссер пилотной серии Юхан Рэнк также работал над «Чернобылем». Плюс в его резюме значатся работы в «Ходячих мертвецах» и «Во все тяжкие».
Что с актерами?
Топов здесь ждать не стоит. Но и ноунеймами главных героев назвать нельзя. В роли Джоэла выступит Педро Паскаль, получивший известность благодаря диснеевскому проекту «Мандалорец». И здесь, судя по трейлеру, попадание пусть и не стопроцентное, то близкое к оригиналу.
О главной женской роли подобного сказать нельзя. Звезда «Игры престолов» Белла Рэмзи совсем не похожа на Элли. Из-за этого после поклонники игры критиковали и HBO, и юную актрису.
Сама Рэмзи к критике относилась довольно спокойно. А люди, видевшие ее на съемочной площадке, а также те, кто уже успел посмотреть первый эпизод, отмечают высокий уровень актерской игры Беллы.
Что с отличиями от игры?
Покадрового копирования игры, как это было, например, в случае с Tomb Raider, ждать не стоит. По крайней мере, создатели обещают, что сериал хоть и будет полностью чтить оригинальный сюжет, станет уникальным.
Одни из нас: смотреть онлайн сериал The Last of Us
Сериал выйдет на телеканал HBO и его стриминговом сервисе HBO Max, который доступен в том числе в ряде европейских стран (но в не в России). «Амедиатека», которая является официальным дистрибьютором HBO в России, на этот проект прав не получила. По крайней мере, пока: существует надежда, что стороны все-таки договорятся и российские зрители тоже смогут посмотреть шоу официально и с русским дубляжом.
А пока для тех, кто хочет видеть все в режиме онлайн, придется либо воспользоваться пиратскими сервисами и торрентами, либо искать возможность оплатить и смотреть HBO Max с помощью известной программы по смене локации в интернете. Но в этом случае придется смотреть на языке оригинала.
Посмотреть первую серию"Одних из нас» в русском переводе можно на сайте студии дубляжа Coldfilm.
Расписание выхода серий:
Серия 1 — 15 января 2023
Серия 2 — 22 января 2023
Серия 3 — 29 января 2023
Серия 4 — 5 февраля 2023
Серия 6 — 12 февраля 2023
Серия 7 — 19 февраля 2023
Серия 8 — 26 февраля 2023
Серия 9 — 5 марта 2023
Серия 10 — 12 марта 2023