Мы все неправильно понимали: спустя 20 лет Катя Лель раскрыла смысл «джаги-джаги» из песни «Мой мармеладный»
Российская поп-исполнительница Катя Лель в интервью ютуб-каналу «Скажи Гордеевой» (Екатерина Гордеева признана Минюстом иностранным агентом) объяснила, что словосочетание «джага-джага» не имеет абсолютно никакого сексуального подтекста.
Данная фраза звучит в припеве песни «Мой мармеладный», которая вышла в 2003 году и сделала Лель знаменитой на всю страну.
— [Джага-джага —] это «эй, как дела». Все джага-джага — такой сленг.
— На каком это языке?
— Это неважно, на каком языке. На самом деле недавно мне кто-то написал: «А вы знаете, что джагамат — это вселенная на санскрите?» Я говорю: «Нет». Представляете, какие знаки за этим стоят? Джагамат, джага-джага… Вообще, джага-джага — это очень вкусно произносимое, не правда ли?
— Мне все время кажется, что это что-то запретное, 18+.
— Ничего подобного, нет. Для меня это нежность и радость, это дружба… Это все джага-джага. Это все самое лучшее, что есть в этой вселенной.