Тест: насколько вы грамотны. Как правильно пишутся устойчивые русские выражения — фразеологизмы?
Русская фразеология поражает своим многообразием и глубиной. Ведь в нашем языке, по данным «Фразеологического словаря русского языка», содержится около 12 000 устойчивых выражений, каждое из которых имеет свою историю происхождения. Эти выражения пришли к нам из различных источников: некоторые вышли из литературных произведений, другие связаны с историческими событиями или народными традициями. Изучая фразеологию, можно буквально прикоснуться к прошлому нашей страны, ведь каждая единица этого языка хранит в себе частичку истории и культуры русского народа.
Но такое разнообразие создает определенные трудности при написании. Многие фразеологизмы, возникшие давно или в узкопрофессиональной среде, содержат слова, которые могут быть непонятны для широкого круга людей. И бывает, что мы пишем такие выражения на слух, лишь приблизительно догадываясь о значении и происхождении отдельных слов. Это нередко приводит к появлению орфографических ошибок. А иногда и к забавным мондегринам — ослышкам, переосмыслению неверно разобранных со слуха слов. К примеру, вместо «кисейная барышня» пишут «кисельная барышня».
А вы уверены, что не допускаете ошибок в написании фразеологизмов? Проверьте себя, пройдя наш тест.
Все верные варианты и истории происхождения устойчивых выражений взяты из Справочника по фразеологии редакции портала «Грамота.ру». Удачи!
