Какая «Алиса в стране чудес» больше похожа на оригинал из сказки — сравнили девушек от Disney до Пересильд
Алиса Льюиса Кэрролла — одна из самых экранизируемых героинь в мире. Но каждый режиссер видит ее по-своему: от милой мультяшки до героини эпического фэнтези. Разбираемся, какой из экранных образов ближе к той Алисе, что когда-то родилась в воображении Кэрролла.
Как Кэрролл описывал Алису
В оригинальных книгах Алисе около 7 лет — это важно, потому что она еще ребенок, который учится понимать мир. Сам Льюис Кэрролл в статье Alice on the Stage описывал ее так:
«Учтивая, доверчивая и любознательная до крайности, с тем вкусом к Жизни, который доступен только счастливому детству, когда все ново и хорошо, а Грех и Печаль всего лишь пустые слова».
Из описаний внешности особое внимание уделяется волосам. У Алисы они постоянно падают на глаза, она встряхивает головой, чтобы их убрать. Девочка замечает: «мои волосы ни капелечки не вьются», — то есть перед нами героиня с прямыми прядями.
Она часто плачет — иногда до абсурда:
«Она продолжала плакать, проливая ведра слез, пока кругом не образовался огромный пруд, вершков восьми глубины, заливший добрую половину зала».
«Ах, если бы я не плакала так много! — сказала Алиса, плавая взад и вперед. — Я буду теперь наказана за это тем, что утону в собственных слезах».
Алиса — эмоциональная, но быстро успокаивается, снова идет вперед и спорит со всеми. Она наивная, смешливая, иногда упрямая. И очень «живая» — то сердится, то шутит сама с собой, то играет в крокет «сама против себя же».
Как ее показывали на экране
1903 — первая экранизация
В немом фильме Сесила Хепуорта Алиса (сыграла Мэй Кларк) — викторианская девочка в белом платье с бантом, похожая на фарфоровую куклу. Фильм длился 12 минут и охватывал почти все ключевые эпизоды книги. Это скорее визуальный этюд, чем игра характера — эмоций Алисы почти не видно.
1951 — мультфильм Disney
Золотокудрая, в голубом платье, с огромными глазами — «идеальная» Алиса, которая редко проявляет эмоции. Она больше удивляется, чем плачет или сердится. У Диснея Алиса — аккуратная и воспитанная, лишенная той детской неловкости, о которой писал Кэрролл.
1972 — Алиса Фионы Фуллертон
В британском фильме «Приключения Алисы в стране чудес» Алиса — совсем ребенок, хрупкая, с мягким выражением лица. Одна из самых «правильных» Алис. Фуллертон было 15 лет, и она передала именно детскую любознательность: смеется, удивляется, реагирует искренне. Есть ощущение, что это действительно ребенок, который попал в мир абсурда.
1999 — Алиса Тины Мажорино
Телевизионная версия, где актрисе Тине Мажорино, сыгравшей Алису, 14 лет. Она трогательная, часто растерянная и эмоциональная. Ее слезы и смех кажутся настоящими, и эта Алиса ближе к литературной.
2010 — Алиса Мии Васиковской
Бертон сделал Алису взрослой. Мии Васиковской было 19 лет, и ее героиня скорее хмурая и задумчивая, чем любопытная. Она редко плачет — скорее размышляет и принимает решения. Это история взросления, а не эмоциональной девочки.
2016 — Алиса в «Зазеркалье»
Алиса возвращается уже как взрослая женщина. Сказка превращается в приключенческий фильм о борьбе с судьбой. Детской наивности здесь совсем нет.
2025 — Алиса Анны Пересильд
В трейлере видно, что Алиса подросток, актрисе 16 лет, и ее образ кажется более «глянцевым» и театральным. В ролике мало эмоций, мало растерянности — а значит, той самой «живой» Алисы из книги мы, возможно, не увидим.
Кто ближе к оригиналу
Если сравнивать с цитатами Кэрролла, ближе всего к оригиналу — Фиона Фуллертон и Тина Мажорино: у них есть детская непосредственность, смешливость и готовность заплакать, как в книге.
Диснеевская Алиса красива, но слишком «правильная». А версии Бертона и российская Алиса 2025 года превращают героиню в подростка — это уже другая история.
