«Дюна» Вильнева и Линча: Джеймс Кэмерон сравнил их и нарвался на хейт в Сети
Мэтр кинематографа Джеймс Кэмерон высказался об экранизациях «Дюны» по роману Фрэнка Герберта. Режиссер, снявший «Терминатора» и «Титаник», оценил работы своих коллег — Дэвида Линча и Дени Вильнева. Напомним, что киноадаптация создателя «Твин Пикса» вышла в свет в 1984 году.
По мнению Кэмерона, версия Вильнева получилась намного удачнее.
- «Экранизация Дэвида Линча разочаровала. Не хватало силы романа Герберта. Фильмы Вильнева гораздо убедительнее. Персонажи воссозданы, их легко узнать. Это чистый кинематограф», — сказал режиссер в интервью французскому изданию Le Figaro.
Не всем мнение Кэмерона пришлось по нраву. Вот как отреагировали на слова режиссера интернет-пользователи, не согласные с тем, что версия Вильнева лучше:
- «Кэмерон, не позорься. Старая «Дюна» куда мощнее передает специфику «Дюны» и энергетику главных героев».
- «По каким же это критериям Кэмерон сравнивал кино 20 века с хронометражом в 2 часа и кино 21-го с хронометражом в 6?»
- «Не надо сравнивать сегодняшнюю графику с графикой 40-летней давности».
- «Ну что за чушь? Вильнев выкинул из повествования одного из основных персонажей книги — Навигаторов. Фильм Линча может и чуток театрален, но явно не хуже, а во многом и лучше современной нудятины».
Увы, эксцентричную и с блестящим актерским составом экранизацию Линча ждала незавидная участь. Голливудские боссы оказали на режиссера прессинг: ему пришлось сократить хронометраж, также его отстранили от монтажа.
В итоге картина с треском провалилась в прокате, а сам Дэвид открестился от своего детища. Даже в титрах его имя было заменено на универсальный для подобных случаев псевдоним — Алан Смити.
Однако спустя годы версия Линча стала культовой — ее обожают за особый стиль, гротеск и колоритных персонажей.
