В отличие от некоторых других языков, на русскую орфографию оказывает серьезное влияние цель высказывания и контекст. Смысловые акценты в нашем случае расставляют не только знаки препинания: в зависимости от смысла предложения одни и те же, на первый взгляд, слова могут писаться по-разному.
Правило правописания отрицательной частицы «не» с глаголами очень тесно связано с тем, какую конкретно мысль хочет донести до нас говорящий или пишущий. Вы наверняка помните это «железобетонное» правило: «не с глаголом всегда пишется раздельно». Но все не так просто.
В русском языке есть как глаголы с приставкой НЕДО- , так и слова с приставкой ДО- и частицей НЕ. То, какой именно вариант написания мы используем, будет зависеть от смысла высказывания.
При присоединении к глаголу приставка НЕДО- образует слова со значением неполноты, недостаточности действия. В то время как префикс ДО- образует глаголы, обозначающие завершение действия, достижение цели. А прибавление частицы НЕ дает противоположный смысл.
Таким образом, мы употребляем приставку НЕДО-, когда действие совершилось, но не в полном объеме:
— Кашу ты, конечно, недоварил.
— Но она стояла на плите целый час!
А сочетание частицы НЕ и приставки ДО- используем, если хотим сказать, что действие прервалось, не было закончено. Например:
Кашу я не доварил, потому что передумал переходить на ЗОЖ!
