Омар Хайям был знаменитым персидским астрономом, математиком и философом. Он родился в 1048 году в Нишапуре, где получил блестящее образование сразу в нескольких науках. В каждой из них он сделал открытия, которые применяются до сих пор. Хайям отметился в развитии алгебры и геометрии, написал несколько трактатов по математическим наукам.
Но миллионы людей любят его не за научные изыскания. Омар Хайям отличался тонким понимаем устройства мира и жизни и сумел в простых, но точных стихах выразить свои мысли о человеке и его месте в мире, высказаться на темы дружбы, любви, смерти, Бога и человеческой души. В свои четверостишия, которые называют рубаи — по названию его сборника, — Хайям вложил всю накопленную мудрость и знания о жизни.
Никогда не иди назад.
Возвращаться нет уже смысла.
Даже если там те же глаза,
В которых тонули мысли.
Даже если тянет туда,
Где еще все так было мило,
Не иди ты туда никогда,
Забудь навсегда, что было.
Те же люди в прошлом живут,
Что любить обещали всегда,
Если вспомнил ты это — забудь!
Не иди туда никогда.
Не верь им, они — чужие.
Ведь когда-то ушли от тебя.
Они веру в душе убили,
В любовь, в людей и в себя.
Живи просто тем, что живешь
И хоть жизнь похожа на ад,
Смотри только вперед,
Никогда не иди назад.
В этой поэме Омар Хайям дает ценное наставление в сфере личной жизни. В нем персидский философ призывает не возвращаться к бывшим, которые нас оставили. Причем стихотворение обращено не только к женщинам, но и к мужчинам. И это не только о возлюбленных, но и о друзьях и других близких. Это стихотворение о том, что попытки вернуться в прошлое — это плохая затея, которая практически никогда не приносит счастья, какой бы привлекательной перспективой это ни казалось. Прошлое не вернуть, как и не вернуть былого счастья.
Хайям призывает вычеркивать из жизни тех, что предавал и разочаровывал нас. Он прав: эти люди уже причинили боль и они могут сделать это снова. Это стихотворение, помимо прочего, учит не оглядываться назад. Ведь надо не цепляться за прошлое, а двигаться вперед и строить свое будущее, которое куда ценнее.
