Великий поэт и ученый Омар Хайям жил и творил около тысячи лет назад, но оставленные им сочинения за прошедшие века нисколько не потеряли в популярности. Рубаи (четверостишия) персидского мудреца сегодня известны во всем мире. В свое время он был более известен как ученый, составитель самого точного восточного календаря, который до сих пор применяется в ряде стран, например, в Иране. Однако после перевода в XIX веке стихов Хайяма сначала на английский, а затем и на другие языки мира, слава философа прогремела в полной мере.
Основных причин на это две. Во-первых, глубина интеллекта Хайяма была настолько неисчерпаемой, что даже спустя столько времени его советы звучат убедительно. Во-вторых, многих читателей привлекает лапидарность и выразительность литературного стиля средневекового автора.
После многих рубаи Хайяма приходится не на шутку задуматься — а верный ли курс многие из нас избрали в этой жизни?
Нелепы сундуки, набитые добром
Под Мирозданья звезд расцвеченным ковром.
Платить в последний миг не деньгами придется:
Смерть взяток не берет и чистым серебром…
То, о чем говорит Хайям, чаще всего осознается в глубокой старости, когда шансов прожить жизнь как-то иначе возможностей уже нет. Остается надеяться, что кому-то эти строки смогут открыть глаза — и распорядиться своим временем так, чтобы об этом не пришлось пожалеть.
