Русских и американцев объединяет одна негативная черта: ее назвала знаменитая писательница Лорд
Поэтесса, эссеистка, феминистка и правозащитница Одри Лорд — одна из важнейших фигур американской литературы второй половины XX века. Она сделала личный опыт инструментом разговора о больших социальных темах — расе, языке, неравенстве и идентичности. Ее книги «Сестра‑чужестранка», «Черный единорог» и «Зами. Новое написание моего имени» стали классикой не только поэзии и эссеистики, но и общественной мысли.
В конце 1970-х годов Лорд побывала в Советском Союзе. Она приехала туда по приглашению как писательница, встречалась с коллегами, выступала перед читателями, много перемещалась и внимательно наблюдала за повседневной жизнью. Ее интересовала не официальная витрина, а люди: как они общаются, реагируют на незнакомцев, чувствуют себя в общественных местах.
Свои впечатления Одри позже описала в эссе и дневниковых записях, где попыталась сопоставить два мира — американский и советский — на уровне человеческих привычек. И одно из самых неожиданных ее наблюдений звучало так в «Заметках о России»:
«Русские в целом настолько же недружелюбны друг к другу, как и американцы, и примерно так же не стремятся помогать».
Для многих эта мысль прозвучала парадоксально. Ведь на Западе некоторые воспринимали СССР как общество коллективизма и взаимной поддержки — полная противоположность индивидуалистической Америке. А в Союзе, наоборот, было достаточно людей, которые идеализировали американское общество.
Но Лорд увидела схожесть в повседневной дистанции между людьми: настороженность к незнакомым, редкие спонтанные улыбки, нежелание вмешиваться в чужие дела.
Это наблюдение не было упреком — скорее попыткой показать, что политические системы могут быть разными, а человеческое поведение в больших городах оказывается удивительно похожим.
А что вы думаете о словах писательницы? Согласны с ней?
