Почти каждый в СССР играл в эту игру, но мало кто знал ее жуткое значение: в чем древний смысл «Жмурок»
Для миллионов людей, выросших в СССР, жмурки ассоциируются с беззаботным дворовым детством. Правила помнят все: одному ребенку завязывали глаза, раскручивали его на месте, а остальные разбегались и старались не попасться.
Со стороны — обычная детская забава. Но у этой простой игры есть неожиданно мрачные трактовки.
Если заглянуть в Толковый словарь Даля, можно встретить сразу несколько любопытных значений. «Жмурки» — это игра, в которой один участник с завязанными глазами ловит других. А вот «жмурик» в некоторых говорах — умерший, усопший, покойник.
Так знакомая игра приобретает новый смысл.
Водящий в жмурках ничего не видит. Он стоит с закрытыми глазами, идет на звук и пытается поймать тех, кто остается зрячим, шумным, живым. Филолог и антрополог Константин Богданов в работе «Повседневность и мифология» писал, что в традиционной культуре слепота часто связывалась со смертью. Умереть — значит потерять свет, перестать видеть мир живых:
«Тема смерти, зловещих предзнаменований, связанных со слепотою, прочитывается и в западнославянских названиях игры в жмурки: чеш., словен. slepa baba, польск. slepa babka. Общеславянское слово «баба» в контексте народной традиции часто служит для табуистического обозначения мифологических персонажей, духов, демонов, персонифицирующих всякого рода опасности и болезни», — пишет Богданов.
И не случайно в фольклоре встречаются выражения вроде «померк свет в очах» или «смерть сослепу лютует». В таком прочтении жмурки — это уже не просто беготня с платком на глазах, а маленькая сцена встречи живых с тем, кто пришел из темноты.
Конечно, дети во дворах ничего подобного не имели в виду. Для них это были смех, азарт, беготня и попытка не стать следующим водящим. Но народная культура устроена удивительно: обычная игра может веками хранить в себе древние сюжеты, даже если их первоначальный смысл давно забыт.
