Жизнь
4 декабря 2023, Понедельник, 17:57

Почему Пушкин — «сукин сын»: как появилась эта легендарная фраза

Изображение создано с помощью Midjourney
Поделиться
Комментарии
Ай да Александр Сергеевич!

Александр Сергеевич Пушкин — солнце русской поэзии. Вряд ли в русскоязычном мире найдется человек, который не знает его имени. Более того, сложно найти человека, который не знает ни одной строчки Пушкина.

Но имя Пушкина порой используется и в другом контексте. Как часто вы слышали фразу «Ай да Пушкин, ай да сукин сын!»? Готовы поспорить, довольно часто. И применялась она даже в случаях, когда речь об Александре Сергеевиче вообще не шла.

Эту фразу мы используем, чтобы похвалить себя любимого. Или кого бы то ни было. И имя Пушкина можно заменить на любое другое. Смысл будет понятен. Как и первоисточник.

Так откуда же пошло это выражение? Сразу скажем — к родителям великого поэта оно не имеет никакого отношения. И впервые произнес эту фразу сам Пушкин. Случилось это в ноябре 1825 года. Когда Александр Сергеевич только закончил свою трагедию «Борис Годунов», он написал своему другу поэту Петру Вяземскому следующие строки: «Поздравляю тебя, моя радость, с романтической трагедиею, в ней же первая персона Борис Годунов! Трагедия моя кончена; я перечел ее вслух, один, и бил в ладоши и кричал, ай да Пушкин, ай да сукин сын!»

Радость Пушкина была легко объяснима. За год до этого события он был сослан в село Михайловское Псковской губернии. Жить там не очень нравилась поэту. Причем не нравилась настолько, что он даже разрабатывал план побега в Америку. Правда, близкие друзья поэта не позволили ему этого сделать. Но это уже совершенно другая история.

Несмотря на все сложности, период жизни в Михайловском стал одним из самых продуктивных для Александра Сергеевича в творческом плане. Что же касается «Бориса Годунова», то это произведение отняло у Пушкина примерно год жизни. Поэтому он был рад, что наконец его закончил.

А фраза его стала настолько легендарной, что сразу после публикации ушла в народ. И цитировалась гораздо чаще, чем, собственно, «Борис Годунов».