Жизнь

Оказывается, раньше словом «спам» называли популярную еду: из-за нее так стали именовать мусорные сообщения

shutterstock.com
Поделиться
Комментарии
Удивительная история.

Сегодня трудно найти человека, который не слышал бы слово «спам». Оно стало привычным обозначением навязчивой рекламы, мусорных сообщений и цифрового шума в интернете. Мы удаляем «спам», даже не задумываясь, что это слово изначально не имело никакого отношения к письмам, компьютерам или сети. Его история началась задолго до появления интернета — с банки ветчины со специями из США.

Слово SPAM появилось в 1936 году как торговая марка американской компании Hormel Foods Corporation, выпускавшей консервированную ветчину. По одной из версий, название образовано как аббревиатура от английского выражения Shoulder of Pork and hAM — «свиная лопатка и окорок». Другая трактовка звучит как SPiced hAM — «ветчина со специями». В обоих случаях SPAM указывал на состав и вкус продукта, но звучал при этом коротко, ярко и легко запоминался.

shutterstock.com

Во время Второй мировой войны SPAM стал настоящим символом американской армии. Консервы массово поставлялись союзникам — солдатам США, Великобритании и СССР. Они спасали от голода, не портились и даже упоминались в письмах с фронта. Благодаря огромным поставкам Hormel Foods Corporation за считаные годы превратила марку в культовый символ массового питания, а само слово прочно вошло в обиход.

После войны SPAM стал объектом шуток, пародий и сатиры. Настоящую вторую жизнь он получил благодаря знаменитой комедийной труппе «Монти Пайтон». В их скетче 1970 года, снятом для шоу Monty Python’s Flying Circus, действие происходило в кафе, где каждое блюдо содержало слово «Spam»: Spam, spam, spam, lovely spam!.

youtube.com

Сцена сопровождалась хором викингов, бесконечно повторявших это слово. Абсурд и навязчивость звучания породили новое значение: SPAM стал ассоциироваться с чем-то назойливым, лишним и бессмысленно повторяющимся. Именно эта комическая сцена оказала решающее влияние на дальнейшую судьбу слова. Благодаря «Монти Пайтон» слово SPAM стало нарицательным еще задолго до появления электронной почты.

Когда в 1980-х и 1990-х годах интернет стал массовым, пользователи столкнулись с новой проблемой — потоком одинаковых рекламных писем и сообщений. И термин «spam» идеально подошел для описания этой раздражающей информационной лавины.

Первыми его употребили в 1993 году пользователи сети Usenet — огромного форума, где один из участников по ошибке разместил сотни одинаковых объявлений. Сообщество с иронией назвало это явление «spam», проводя прямую аналогию с навязчивым повторением из скетча «Монти Пайтон». Уже к концу десятилетия слово «спам» стало общеупотребительным в интернет-лексиконе, а затем перешло и в другие языки, включая русский.

shutterstock.com

В наш язык термин пришел в середине 1990-х годов, когда появились первые электронные почтовые сервисы и массовые рассылки. Переводить его не стали — короткое и звучное «спам» прочно вошло в речь. Со временем оно стало обозначать не только электронные письма, но и любую навязчивую рекламу: от сообщений в мессенджерах до комментариев в соцсетях.

Интересно, что сама компания Hormel Foods Corporation пыталась ограничить использование названия в ином контексте. После того как термин стал ассоциироваться с интернет-мусором, производитель консервированной ветчины SPAM пытался юридически защитить свою торговую марку.

Однако компания проиграла спор: суд признал, что слово «spam» превратилось в общеупотребительное и не может быть полностью монополизировано. Несмотря на то что бренд продолжает существовать и успешно продается по всему миру, его имя навсегда стало синонимом раздражающей цифровой рекламы.

Поделиться

Понравился материал?

0
0
0
0
0
0