Шоу «Из первых бутс» в Туле: первое место «Родины» и испанские страсти в переводе Кураж-Бамбей
Очередной выпуск шоу «Из первых бутс» прошел в Туле, куда в гости к местному «Арсеналу» приехала «Родина». Столичный клуб к этой игре уже гарантировал себе выход в РПЛ, а за счет крупной победы 4:1 над «канонирами» москвичи стали чемпионами «Лучшей лиги мира».
Зрители шоу «Из первых бутс» смогут увидеть матч за победу в Лиге PARI глазами героев «Родины». В выпуске запечатлены все переживания главного тренера столичной команды испанца Хуана Диаса и его штаба. Съемочная группа также передала установку из раздевалки и эмоции футболистов на скамейке запасных.
Несмотря на крупный счет, главный тренер «Родины» был предельно внимателен к игровым моментам и переживал каждый эпизод так, будто судьба путевки в РПЛ решалась в эти минуты.
Эмоции Диаса переданы в озвучке знаменитого Дениса Колесникова, более известного как Кураж-Бамбей. Его стараниями подсказки тренера сильно напоминали речь главных героев сериалов «Теория Большого взрыва» и «Как я встретил вашу маму».
Самая эпичная из цитат Диаса была обращена к нападающему Ивану Тимошенко и в переводе от Кураж-Бамбей звучала так: «Ваня, в ноги! Ваня, в ноги! В ноги! Я говорю ему, в ноги, понятно же, что я в ноги прошу мяч. Не надо заряжать к небесам, хрен пойми куда, мы же дарим эти мячи. В ноги дайте, блин блинский. Он бы там получил спокойненько один, без опеки. А мы эти мячи бесплатно раздаем». Остальные яркие эмоции смотрите в выпуске. Видео доступно по ссылке.
«Из первых бутс» — уникальный проект, погружающий в атмосферу матчей Лиги PARI. Благодаря шоу болельщики могут увидеть футбол без фильтров, заглянуть в раздевалки и почувствовать, как проживают игру тренеры, игроки, персонал клуба, болельщики и даже жены футболистов. Проект реализуется Лигой PARI вместе с компанией Playmaker и титульным партнером, букмекерской компанией PARI.
