Вратарь «ПСЖ» Сафонов — об изучении французского: «Был момент — не мог вспомнить слова на русском»

Российский вратарь «Пари Сен-Жермен» Матвей Сафонов рассказал о своих успехах в изучении французского языка.

Сафонов играет во Франции с лета прошлого года, когда подписал контракт с «ПСЖ» на пять сезонов.

«На данном этапе мой французский позволяет общаться по бытовым темам, я могу отвечать на телефонные звонки, обменяться парой фраз со случайными людьми. Триумф моего французского случился недавно: я смог по телефону объяснить симптомы Морти и спросить, что нам делать с его проблемами (он траванулся). Есть даже моменты, когда мне проще сказать по-французски, нежели по-английски.

Мое обучение проходит 2-3 раза в неделю, раньше занимался и чаще.
Есть ощущение, что при должном внимании мой уровень мог бы быть выше, но я не люблю домашние задания, редко повторяю материал, да и вообще не самый прилежный ученик.
Не так давно у меня произошло знакомство с местной семьей. И в этот момент я был вынужден использовать иностранный язык. В итоге осознал, что нужно еще много времени на прокачку французского до уровня, когда я свободно могу общаться на различные темы. После этой встречи я заметно ощутил дискомфорт из-за некорректного употребления английского, что стало для меня мотивацией в очередной раз вернуться к его изучению, но уже более ответственно.

Интересный факт: в начале изучения нового языка я стал забывать все остальные. Был момент, когда не мог вспомнить слова на русском и пытался объяснить Марише французское слово по-английски», — написал Сафонов в личном телеграм-канале.

В нынешнем сезоне 26-летний Матвей Сафонов провел за «ПСЖ» 12 матчей и пропустил 7 голов (6 игр — на ноль).