Капитан «Реала» Начо Фернандес, об уходе которого из клуба было официально объявлено 25 июня, обратился к болельщикам и работникам клуба с прощальным письмом.
«Дорогие мадридисты,
Я хочу посвятить вам несколько слов, которых слишком мало, чтобы выразить все, что я чувствую в этот момент. Я прощаюсь с клубом своей жизни, «Реалом». Я приехал, когда мне было 10 лет, я сформировался как личность и как игрок, я научился побеждать и проигрывать, бороться и страдать, получать удовольствие и всегда жить с энтузиазмом и решимостью. Я научился всему, кем являюсь сегодня. Я приходил тренироваться каждый день в одно и то же место на протяжении почти 25 лет, познавая ценности «Реала», отдавая свою жизнь и борясь за этот герб: вы дали мне все.
Мне очень трудно, но теперь пришло время уйти с уверенностью и спокойствием, зная, что я всегда делал все возможное, чтобы представлять этот герб на поле и за его пределами. Когда я был ребенком, я много раз мечтал сыграть на нашем стадионе «Сантьяго Бернабеу», и сегодня я имею честь завершить свое время в качестве капитана, сумевшего поднять наш 15-й трофей Лиги чемпионов. Нет слов, чтобы выразить мои чувства. Я всегда хотел, чтобы мой финал в качестве игрока «Реала» был красивым и на вершине, и могу сказать вам, что добиться лучшего результата невозможно.
Прошли месяцы размышлений, нерешительности и сомнений, но сегодня я пришел сказать вам, что мне нужно прожить последний и другой опыт со своей семьей, и это идеальное время. Спасибо, «Реал», за понимание меня.
Президент, спасибо вам за вашу помощь и ваше преданное доверие ко мне каждое мгновение.
Команда, вы мои братья. Лучшие игроки, товарищи по команде и ДРУЗЬЯ, которые только могут быть у капитана. Одна мысль о вас делает меня счастливым.
Тренер, вы сделали меня лучше своими требованиями превосходить самого себя в любой момент. Спасибо, что заботитесь обо мне и понимаете меня.
Мадридисты, ваши требования делают нас великими игроками. Спасибо за все. Игра для вас и ощущение вашего тепла сделали меня сильнее. Не забуду… до конца!
Я хочу выразить благодарность сотням людей, которые работали со мной все эти годы и сделали меня лучше как игрока и человека. Тренеры, физиотерапевты, персонал, врачи, сотрудники сферы коммуникации и маркетинга, работники клуба… СПАСИБО заглавными буквами.
Спасибо также моим родителям, моей жене и детям, моей семье и друзьям, которые держали меня за руку на этом пути, не отпуская меня. Иногда это было непросто, но ваши усилия и поддержка позволили мне осуществить мечту и достичь вершины. Я прощаюсь с вами после 24 лет абсолютной преданности делу, страсти и энтузиазма. Мне бы хотелось, чтобы вы запомнили меня как юношу, который отдал ВСЕ ради своего клуба. Спасибо от всего сердца.
С сегодняшнего дня я буду кричать с каждым титулом и каждым голом этой невероятной семьи. «Реал» от всего сердца!
До скорой встречи, мадридисты.
Начо Фернандес».