Футболистка «Зенита» Кики: «Многие думают, что русские много пьют, злые, шпионы. Это из-за американских фильмов»
Футболистка «Зенита» Швендески Маселюс Жозеф, также известная как Кики, рассказала про стереотипы о России.
— Как учили язык?
— Я начала его учить после переезда в Россию. Сначала было скучно, потому что хотелось сделать все побыстрее и перейти к разговору. Начинала с алфавита: писала и учила буквы каждый день. Мы учили язык в университете, как в детском саду. Но у меня был хороший преподаватель.
— Сколько потребовалось времени для того, чтобы более-менее спокойно разговаривать на русском?
— Месяцев четыре-пять. Тогда я смогла понимать, чего от меня хотят на улице. Хотя я нормально понимала русскую речь, но говорить было тяжело. Хотелось быстрее выучить язык, потому что он был необходим при походе, например, в магазин: сколько сдачи дать, заплатить. Или дорогу спросить. Русские понимают только свой язык.
— А какие в Гаити стереотипы о России?
— Русская мафия, например. В фильмах если и появляется злой человек, создающий проблемы американцам, тогда он из России. Но это не так. Хотя многие люди думают: они много пьют, курят, злые, шпионы. Все так думают из-за американских фильмов.
— Какое первое впечатление от русских людей? Зачастую говорят, что они поначалу очень закрытые.
— Я бы сказала, что так и есть. Но я встречала много открытых людей. Помню, однажды я была в поезде в купе с семьей и играла всю ночь в карты с русскими. Просто так.
Люди разные, как и везде. Есть много открытых русских. Некоторые дарили мне браслеты, я им тоже дарила в ответ. Я встречала много таких людей, это было не один раз.
— Как проходит знакомство с русской культурой: какие читали книги, смотрели фильмы, музыку слушали?
— Я не читала книг, но это то, что я должна сделать: прочитать какую-нибудь художественную книгу на русском. Из фильмов мне нравятся исторические картины. Например, я смотрю сериал про Екатерину 2. Еще смотрела документальный фильм про Романовых.
Из художественных фильмов смотрела «Тренера», «Легенду № 17», «Матч» и другое кино про спортивных людей.
— А «Брата» смотрели?
— Я еще не смотрела, но очень хочу это сделать! — цитирует Кики Кик.