Запрещали даже говорить о русской культуре: известный агент Барбоза — о реалиях жизни в Португалии прошлого века
Вы регулярно натыкаетесь в ленте новостей на цитаты Паулу Барбозы — одного из самых известных в России европейских агентов:
- Сообщил об интересе в Португалии к Игорю Дмитриеву из «Спартака»
- Назвал страны, откуда следят за Константином Тюкавиным
- То же самое — про Станислава Агкацева
Барбоза давно сам не проворачивал топовых сделок в РПЛ, но для нашего футбольного рынка фигура точно значимая. Все началось с помощью Сергею Юрану в «Бенфике», вел переговоры с Арсеном Венгером о трансфере Марата Измайлова в «Арсенал», привозил в «Локомотив» Жозе Коусейру — и это далеко не полный список.
Но откуда взялась тяга Паулу к России? В СССР он попал еще в 1977 году — получать высшее образование. И не только выучил русский язык, но и погрузился в жизнь студенческого общежития, исколесил Кавказ, встретил в России жену. А еще проникся русской культурой.
Его любимое произведение русской литературы — «Преступление и наказание», а начал он изучать нашу классику со Льва Толстого — еще в 11 лет. «Толстой — это и есть русская душа. Мистика. Загадка. Страдание. Самопожертвование, — рассуждал Барбоза в интервью «Спортсу». —Хотя русская душа — это не только Толстой. Есть и еще один человек, с ним мне даже удалось познакомиться. Я говорю о режиссере Андрее Тарковском, который оставил после себя великие произведения. Мне было 19 лет, он жил во Флоренции, мои друзья-итальянцы общались с ним и устроили нам встречу. Тогда он очень хотел поставить фильм по пьесе Достоевского «Игрок». Мы много говорили о России. Было видно, что он страдал — оттого, что находится далеко от своего мира».
Откуда взялся интерес Барбозы к нашей литературе, кино, искусству? Об этом агента расспросил Sport24.
— Меня интересовало все, что запрещено. А все, что относилось к славянским странам, у нас в Португалии было табу. Про это и говорить было нельзя! И вот после 25 апреля 1974-го, когда Португалия освободилась от диктатуры Салазара, появилась возможность приехать в СССР. Увидеть другие народы, другие культуры, которые до этого были запрещены. Меня это очень привлекало. Время в СССР было потрясающим.
— Как это происходило?
— Я был очень молод, и мне повезло жить в общежитии с русскими. Конечно, иностранцев тоже было много: студенты из Африки, Лаоса, Вьетнама, Кубы. И все общались! Это здорово расширило кругозор. Допустим: говоришь с другом из Эфиопии, а уже через три минуты — с кем-нибудь из Непала или Бразилии. Потрясающий опыт с человеческой точки зрения! Просто мировой университет жизни.
— В Португалии такого не было?
— Так много представителей разных стран? Да просто нереально!
— Стереотипы об СССР, которые разрушила жизнь в общаге?
— Если такие и были, то сразу исчезли. Мы все жили в общежитии, в каждой комнате — по четыре человека. Все в одинаковом положении, получали одну и ту же стипендию. Как же было весело!
Полная версия интервью с Барбозой — скоро на Sport24.
