Теперь понятно, почему популярные фильмы называются «блокбастеры»: слово пришло к нам из Второй мировой
Мы привыкли называть определенные кинокартины «блокбастерами». Но откуда взялось это слово?
Начнем с того, что в США, откуда пришло слово «блокбастер», и в России у этого термина разные значения: в первом случае блокбастер — это очень кассовый фильм, а во втором — по сути любое массовое кино с большим бюджетом, выпущенное крупной студией. Изначально в слово вкладывался именно первый смысл.
А появилось оно во время Второй мировой войны, когда в 1942 году армии союзников начали бомбить ключевые промышленные объекты в фашистской Италии с помощью тяжелых (обычно от 1800 до 3600 килограммов) и мощных бомб, которых до этого не видело человечество. Разрушения, которые несли такие бомбы, были настолько сильными, что СМИ прозвали их «блокбастерами», то есть «разрушителями кварталов» (на английском языке слово block означает «квартал», а buster — «разрушитель»). Когда же США сбросили атомные бомбы на японские города Хиросима и Нагасаки, эти бомбы начали называть «ситибастерами», то есть «разрушителями городов».
В контексте фильмов слово «блокбастер» впервые использовали в материале журнала Time от 9 мая 1943 года: журналист охарактеризовал словами «взрывная, как блокбастер» провокационную экранизацию книги «Миссия в Москву». Фильм в полудокументальной манере от лица посла США в СССР рассказывал о жизни в Советском Союзе, о которой рядовые американцы имели довольно смутное представление. Сейчас фильм считается просоветской пропагандой, которая была направлена на то, чтобы укрепить отношения между двумя союзниками, не доверявшими друг другу.
Кадр из фильма «Миссия в Москву»
В том же 1943 году на экраны вышла военная драма «Бомбардир», чей слоган гласил: «Блокбастер среди всех экшен-шоу, вызывающих острые ощущения!». Еще через год в прокат выпустили другой фильм о войне — «С морпехами у Таравы», который также использовал в промо-кампании слово «блокбастер»: «Он бьет в сердце, как двухтонный блокбастер!».
Так как обе картины имели кассовый успех, журналисты стали использовать термин «блокбастер», когда речь шла об очень успешных фильмах. Со временем термин вошел в язык и распространился в других странах.
