Посмотрела новую экранизацию «Кэрри» Стивена Кинга: сериал понравится не всем
В онлайн-кинотеатре Amazon Prime Video вышел сериал «Кэрри», основанный на одноименном романе Стивена Кинга. Как шоураннер Майк Флэнаган переосмыслил историю про старшеклассницу, обладающую телекинетическими способностями, рассказывает обозревательница фильмов и сериалов Анастасия Цой.
«Кэрри» (сериал, 2026)
- Жанр: ужасы, драма
- Шоураннер: Майк Флэнаган
- Актеры: Саммер Х. Хауэлл, Саманта Слойан и другие
- Платформа: Amazon Prime Video
- Кол-во серий: 8
- Рейтинг IMDb: 7,9
«Кэрри» — дебютный роман Стивена Кинга, сделавший из обычного школьного учителя известного писателя и «короля ужасов». Сюжет книги известен даже тем, кто не читал произведение: он строится вокруг девушки-подростка по имени Кэрриетта Уайт, которая страдает от абьюза фанатично религиозной матери и школьного буллинга, а с первой менструацией открывает в себе телекинетические способности.
Первый раз книгу экранизировали в 1976 году — всего через два года после выхода: картину снял Брайан де Пальма («Лицо со шрамом»), сумевший создать запоминающийся визуальный ряд. Фильм стал хитом проката, Кинг приобрел массовую известность, а исполнительница главной роли Сисси Спейсек была номинирована на «Оскар». Ее образ — залитая кровью Кэрри — стал культовым и прочно вошел в поп-культуру.
Следующая адаптация появилась в 2013 году от постановщицы Кимберли Пирс, в основном снимающей сериалы («Шучу», «Секс в другом городе» и т. д.). В России картина вышла под названием «Телекинез», а главные роли — матери и дочери — сыграли Джулианна Мур и Хлоя Морец. Действие перенесли в современность, а спецэффекты стали лучше, но при этом ни критики, ни зрители не особо оценили адаптацию. Получилась стерильная глянцевая пересъемка Де Пальмы, которая больше напоминала супергероику, чем хоррор.
Наконец, «Кэрри» решили перенести на экраны в формате сериала. И сделал это не кто-нибудь, а Майк Флэнаган — во-первых, один из самых известных современных адаптаторов произведений Стивена Кинга («Игра Джералда», «Доктор Сон», «Жизнь Чака»), а во-вторых, мастер хоррор-сериалов («Призраки дома на холме», «Призраки усадьбы Блай», «Полуночная месса», «Клуб полуночников», «Падение дома Ашеров»). Его «Кэрри» заметно отличается от всего, что зрители видели до этого.
Флэнеган — первый, кто попытался сохранить форму романа. Книга собрана из разнообразных «документальных» материалов: вырезок из газет, мемуаров очевидцев, стенограмм допросов, отчетов научных комиссий и т. д. Перенести такую необычную структуру на экран довольно сложно, но создатели сериала делают попытку: первая серия начинается с интервью одноклассницы Кэрри Сью Снелл — уже после трагедии, произошедшей в городе.
Периодически, но без переизбытка появляются флешбеки и флешфорварды, а также разнообразные вставки: например, про людей, заявивших в разное время и в разных странах о своих телекинетических способностях, — о них читает Кэрри, когда начинает подозревать у себя сверхсилы. Впрочем, после первой серии повествование постепенно выравнивается и к середине сериала становится бесхитростно линейным. Это скорее вредит «Кэрри», хотя внимание удерживается за счет увлекательного сюжета, который заметно отличается от оригинального произведения.
Флэнаган вслед за «Телекинезом» переносит действие в наше время: из 70-х в 20-е годы XXI века. Однако, в отличие от фильма Пирс, шоураннер полностью осовременивает историю. Одноклассники во главе с Крис Харгенсен не просто снимают на телефоны испуганную, затравленную Кэрри, когда у нее начинается первая менструация, — Крис создает аккаунт, куда выкладывает видео. В нем девушка от лица Кэрри публикует сплетни о других школьниках. Таким образом зрителям показывают, что объектами травли становятся не только те, кто сильно отличаются, но вообще все.
Кроме того, если в оригинале Кэрри родилась уже после смерти отца и воспитывалась матерью-фанатичкой, то в сериале девушка переживает потерю родителя (именно после этого о ней узнают органы опеки и впервые отправляют в школу). При этом из религиозных фанатиков родители главной героини становятся ультра-правыми консерваторами и приверженцами теорий заговоров: глубинное государство, вышки 5G, химиотрассы и т. д. В этой плоскости изоляция Кэрри и ее семьи — метафора недоверия и закрытости, которые присущи правым радикалам и QAnon-психам в США.
При этом иногда, даже если вы придерживаетесь совершенно противоположных взглядов, с героями хочется согласиться: с нашим миром явно что-то не так. На эту мысль наталкивает не только школьный буллинг, тема которого актуальна в современном обществе так же, как в 70-е, но и другие приметы времени: например, в учебном заведении репетируют нападение массшутера, что Кэрри, незнакомой с современным миром, кажется жутким.
Флэнаган проявляет эмпатию к тем героям, что до этого выглядели одномерно отрицательными. Мать Кэрри Маргарет — отчасти тоже жертва, которую жестко выкинуло из привычного и понятного мира. А Крис Харгенсен — испуганная девочка: она сильно переживает по поводу развода родителей и разорения отца, боится не поступить в университет и стать никому не нужной.
Игра новой Кэрри Саммер Х. Хауэлл оставляет приятные впечатления: она воплощает образ не привычного аутсайдера и не серой мыши, а наивной, искренней, доброй и любопытной девушки, желающей понять мир. При этом изначально выбор актрисы вызывал скорее скепсис: на роль Кэрри — полноватой, неуклюжей, грузной с бледным лицом, бесцветными волосами и «бычьим» выражением лица, часто вызывавшем даже у положительных персонажей брезгливость, — снова взяли не просто конвенционально красивую актрису, но полную кэррину противоположность. Получилась маленькая, хрупкая, улыбчивая героиня, которую хочется защитить. Однако по мере развития повествования принимаешь новую Кэрри, тем более, что игра Саммер Х. Хауэлл этому способствует.
Флэнаган решил отойти от жанра хоррора и снял социальную драму, в которой сильно переработал, осовременил и углубил произведение Стивена Кинга. Больше всего вопросов в этой экранизации вызывает одна сюжетная линия, отсутствующая в оригинале: она связана с тайной организацией, которая отслеживает людей со сверхспособностями, что сближает «Кэрри» с кинговским же «Институтом». Это кажется совершенно лишним.
Ну, и финал… Фанатам оригинальной истории он вряд ли понравится. Но, видимо, у каждого поколения должна быть своя «Кэрри»: у поколения X — стильный классический хоррор Де Пальмы, у миллениалов — неуверенная супергероика с голливудской красоткой Хлоей Морец, а у зумеров — социальная драма с полярными идеологиями, теориями заговоров и постправдой.
