Во второй игровой день чемпионата Европы стартует сборная Испании. В первом матче один из главных фаворитов турнира сойдется с Хорватией.
Лишний раз Испанию представлять не нужно. Вы и сами наверняка знаете ее лидеров и сильные стороны. Но догадывались ли вы об одной интересной особенности этой сборной. Дело в том, что она никогда не поет свой гимн!
Эту занимательную деталь разглядели поклонники легендарной русской ТВ-программы «Что? Где? Когда?» и даже задали знатокам соответствующий вопрос.
Во второй игре осенней серии 2010 года команде Михаила Барщевского в блице пришлось отвечать: Почему все футболисты сборной Испании не поют гимн?
Тогда знатоки сумели справиться с заданием. А у вас получится ответить верно?
Перед тем, как скролить дальше, хорошенько подумайте. Ниже будет правильный ответ.
Правильный ответ:
Нет официально утвержденных слов гимна, поэтому испанцы его и не поют.
Но почему же в гимне Испании нет слов?! Ответ на этот вопрос кроется в сложной истории страны: у гимна Испании были слова, но политики неоднократно их переписывали или отменяли.
Первое упоминание об испанском гимне встречается в 1761 году, где он назван «La Marcha Granadera» («Марш гренадеров»). Тем не менее, автор композиции и год ее создания не указаны — эта информация, к сожалению, неизвестна до сих пор.
Спустя девять лет «Марш гренадеров» стал официальным гимном Испании. Соответствующий указ издал Карл III.
Впредь он сохранял такой статус аж до времен существования Второй Испанской Республики (1931-1939). В ту эпоху «Марш гренадеров» заменили на «Гимн Риего», у которого были слова.
Однако еще до этого слова ненадолго появились у «Марша гренадеров». По приказу короля Альфонса XIII, в 1928 году текст для гимна написал драматург и журналист Хосе Мария Пеман. Однако обновленная версия просуществовала всего три года.
После прихода к власти Франко «Марш гренадеров» вернули, но, по его поручению, текст гимна изменили. Слова «Alzad la frente» («Поднимайте брови») превратились в «Alzad los brazos» («Поднимайте руки») — такая отсылка к римскому фашистскому приветствию, а словосочетание «los yunques y las ruedas» («Наковальни и колеса») поменяли на «los yugos y las flechas» («Ярма и стрелки» — элементы франкистской символики).
В 70-х, уже при короле Хуане Карлосе I, аранжировку для гимна изменили, а слова убрали. Впредь официально они больше не появлялись.
С тех в Испании неоднократно начинались разговоры о необходимости написания слов для гимна. Однако результата они не принесли: слишком уж сложно найти какие-то объединяющие слова такой разношерстной и неоднородной стране со сложной историей, как Испания. И правда: как, например, объединить ту же Каталонию с Мадридом?
Впрочем, сами испанцы все равно сохраняют надежду, что когда-нибудь слова в их гимне все-таки вновь появятся.
«Мне сложно поверить, что большинство в Каталонии желает независимости. Я предпочитаю, чтобы «Барселона» осталась в примере. Но как испанец я больше беспокоюсь по поводу того, что в нашем гимне нет слов, а не по поводу Каталонии. Хочу, чтобы в нашем гимне были слова, потому что чувствую, как другие сборные заряжаются, когда поют свой гимн», — говорил Серхио Рамос в 2017 году на фоне слухов о независимости Каталонии.