В Национальной хоккейной лиге до конца сезона невозможны переходы - наступил дедлайн. «Ванкувер Кэнакс» обменял нападающего Томаша Ванека в «Коламбус Блю Джекетс», за который выступает россиянин Артемий Панарин. Взамен «Ванкувер» получил форвардов Тайлера Мотта и Юсси Йокинена.
34-летний Ванек в нынешнем сезоне провел 61 матч и набрал 41 (17+24) очко при показателе полезности «-12». Он - третий бомбардир «Кэнакс». Столько же очков набрал Даниэль Седин, но у него на один гол больше. Лучший бомбардир канадской команды - Брок Бесер с 52 очками.
34-летний Йокинен в 46 матчах набрал 7 (1+6) очков, 23-летний Мотт набрал 5 (3+2) очков в 31 игре сезона.